
Date of issue: 31.12.1999
Song language: Spanish
Si Quieres Amar Te Enseñare(original) |
Hoy es tu primera vez |
Estas esperando algo especial |
Sentir que el roce de mi piel |
Te haga volar |
Fundir tus labios juntos con los mos |
Hasta el amanecer |
Llenar tu espalda de roco |
Amarnos bien |
Hoy no es mi primera vez |
Pero te juro que me siento igual |
Me tiembla el cuerpo y como vez |
No puedo ni hablar |
Pero prometo que ser bonito |
Tan solo abrzame |
Que cuerpo a cuerpo con un grito |
Te quiero tener! |
Si quieres amar yo te lo ensear |
Cierra bien los ojos yo te guiar |
Entre lo real y absurdo yo aparecer |
Desnudndote del miedo y de la timidez |
Si quieres amar yo te lo ensear |
Cierra bien los ojos djate caer |
Con los brazos bien abiertos yo te esperar |
Como el prncipe de un cuento te rescatar |
Se que la primera vez |
Es algo que siempre guardars |
Que si algo sale mal o bien, |
Ya no hay marcha atrs |
Pero prometo que ser bonito |
Tan solo abrzame |
Que cuerpo a cuerpo con un grito |
Te quiero tener! |
(translation) |
today is your first time |
Are you waiting for something special? |
feel the touch of my skin |
make you fly |
Melt your lips together with mine |
Until sunrise |
Fill your back with dew |
love each other well |
Today is not my first time |
But I swear I feel the same |
My body shakes and as you see |
I can't even speak |
But I promise I'll be pretty |
just hold me |
that melee with a scream |
I want to have you! |
If you want to love I will teach you |
Close your eyes well I will guide you |
Between the real and the absurd I appear |
Stripping you of fear and shyness |
If you want to love I will teach you |
Close your eyes tight let yourself fall |
With arms wide open I will wait for you |
Like the prince of a story I will rescue you |
I know the first time |
It's something you'll always keep |
That if something goes wrong or right, |
there is no going back |
But I promise I'll be pretty |
just hold me |
that melee with a scream |
I want to have you! |
Name | Year |
---|---|
Fiesta De Amor | 1999 |
Para Estar Contigo | 1999 |
Hoy Que Te Vas | 1999 |
Mi Vida Sin Ti | 1999 |
Nunca Dejarte Ir | 1999 |
Encadename | 1999 |
Nada es igual sin ti | 1999 |
Que Me Quemo | 1999 |