Lyrics of U.F.D.E.M. - Jacula

U.F.D.E.M. (original)

Uomo di questo mondo,
ogni giorno che passa tu stai correndo,
dove non lo so e non m’importa.
So solo che tu vai e mai ti fermi.
Dove arriverai con i progetti tuoi?
Forse su nel cielo, a comandare anche Dio.
Cammini, cammini verso mondi lontani.
I soldi, i soldi, quelli solo tu ami.
Questi salti nel buio colorano il mondo solo di nero,
incredibile ma vero,
il tuo veleno, fanciulli come mostri, e tu che resti.
Ed il sangue che esce dalla terra detti nuove leggi ed un ritorno nel tempo.
E muoia, finisca questo uomo moderno, che nega, fallito,
il Mistero e l’Eterno.

(translation)

Man of this world,
every day that passes you are running,
where I don't know and I don't care.
I only know that you go and never stop.
Where will you go with your projects?
Maybe up in the sky, to command God too.
You walk, you walk to distant worlds.
The money, the money, those only you love.
These leaps in the dark color the world only black,
incredible but true,
your poison, children as monsters, and you who remain.
And the blood that comes out of the earth dictates new laws and a return in time.
And die, finish this modern man, who denies, failed,
the Mystery and the Eternal.