Song information On this page you can find the lyrics of the song Na Corrente, artist - Jackson Do Pandeiro. Date of issue: 09.02.2012
Song language: Portuguese
Na Corrente(original) |
| Macaco não é valente |
| Dança aí 17 na corrente |
| Uma viagem que fiz pelo Amazonas |
| Num arvoredo eu parei pra descansar |
| Me jogaram uma pedra no lugar |
| Eu olhei, não vi nada ali perto |
| Com distância de 10 ou 12 metros |
| Um guariba surgiu na minha frente |
| Com coragem enfrentei o descontente |
| Venci na luta e a ele eduquei |
| Minha ordem pra ele é uma lei |
| Dança aí 17 na corrente… |
| Coro: repete refrão |
| Tendo eu dominado este vivente |
| Hoje ele vive amarrado pelo meio |
| Eu trabalho com ele e não receio |
| Dança aí 17 na corrente |
| Coro: repete refrão |
| Ele hoje é bastante educado |
| Fuma, toca e sabe até dançar |
| Já faz pose e tem ginga no andar |
| E conversa comigo por aceno |
| Faz careta e fica se mordendo |
| Se uma loura passar e não falar |
| Ele diz que o dia é de azar |
| E reclama por não estar decente |
| Já não briga e respeita toda gente |
| Dança aí 17 na corrente |
| Coro: repete refrão |
| (translation) |
| Monkey is not brave |
| Dance there 17 in the current |
| A trip I took through the Amazon |
| In a grove I stopped to rest |
| They threw a stone at me |
| I looked, I didn't see anything nearby |
| With a distance of 10 or 12 meters |
| A guariba appeared in front of me |
| With courage I faced the discontent |
| I won the fight and he educated |
| My order to him is a law |
| Dance there 17 in the current… |
| Chorus: repeat chorus |
| Having mastered this living being |
| Today he lives tied in the middle |
| I work with him and I'm not afraid |
| Dance there 17 in the current |
| Chorus: repeat chorus |
| He is very polite today |
| Smokes, plays and even knows how to dance |
| She already poses and has a sway on the floor |
| And talk to me by waving |
| Makes a face and keeps biting |
| If a blonde passes by and doesn't speak |
| He says the day is unlucky |
| And complains about not being decent |
| No longer fights and respects everyone |
| Dance there 17 in the current |
| Chorus: repeat chorus |