| Laila Lai (original) | Laila Lai (translation) |
|---|---|
| Lai la Lai | Lai la Lai |
| Lai la Lai | Lai la Lai |
| Lai la Lai | Lai la Lai |
| Nocí | At night |
| dav šílí | the crowd goes crazy |
| Ve tvým jsem objetí | I'm in your arms |
| A tančím, vypouštím trable | And I'm dancing, I'm letting go |
| Skvělý je žít | It's great to be alive |
| mít svět rád | to like the world |
| Vše odhodit | Throw everything away |
| úsměv dát | give a smile |
| Nej nej | No, no |
| krásnej sen prožívám | I'm having a beautiful dream |
| Nej nej | No, no |
| blázen jsi | you are crazy |
| co tě znám | how do i know you |
| Nej nej | No, no |
| láska zní | love sounds |
| kolem nás | around us |
| Dnes nejdem spát | I'm not going to sleep today |
| jdem tancovat | i'm going to dance |
| Lai la lai | Lai la lai |
| sexy tělo máš ty | you have a sexy body |
| Lai la lai | Lai la lai |
| co dospělo, navždy máš mě, máš | what grown up you have me forever you have |
| Spolu budem tančit | I will dance together |
| v dobrém i ve zlém a za sebou stát | through thick and thin and standing by each other |
| Dým stoupá | The smoke rises |
| sál brouká | the hall hums |
| píseň si veselou | the song makes you happy |
| Z každýho | From everyone |
| pohoda srší | well-being radiates |
| Nic neřeším | I'm not solving anything |
| vypínám | I turn it off |
| Už žádnej splín | No more spleen |
| když tě mám | when i have you |
| Nej nej | No, no |
| krásnej sen prožívám | I'm having a beautiful dream |
| Nej nej | No, no |
| blázen jsi, co tě znám | you're crazy I know you |
| Nej nej | No, no |
| láska zní kolem nás | love sounds around us |
| Dnes nejdem spát | I'm not going to sleep today |
| jdem tancovat | i'm going to dance |
| Lai la lai | Lai la lai |
| sexy tělo máš tyLai la lai | you have a sexy bodyLai la lai |
| co dospělo, navždy máš mě, máš | what grown up you have me forever you have |
| Spolu budem tančit | I will dance together |
| v dobrém i ve zlém a za sebou stát | through thick and thin and standing by each other |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| sexy tělo máš ty | you have a sexy body |
| Lai la lai | Lai la lai |
| co dospělo, navždy máš mě, máš | what grown up you have me forever you have |
| Spolu budem tančit | I will dance together |
| v dobrém i ve zlém a za sebou stát | through thick and thin and standing by each other |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
| Lai la lai | Lai la lai |
| Lai lai | Lai lai |
