Translation of the song lyrics 30 лет - Иван Смелик

30 лет (original)

С улыбкой я смотрю на мир
Я знаю многое о нём
Себе позволить этот пир
Могу и ночью я, и днём
И тело крепкое моё
И мой пытливый ясный ум Мне помогают брать своё
И пусть вокруг какой-то шум
Сколько дорог суждено мне пройти?
Не знаю я, но уверен, что где-то
Счастье своё я сумею найти
Мне тридцать лет и мне нравится это
Я научился жизнь ценить
Судьбу за всё благодарить
Могу спасти и сохранить
И жизнь умею я дарить
Пока во мне душа живёт
Судьбе не сдамся никогда
И снова в путь меня зовёт
Моя счастливая звезда
Сколько дорог суждено мне пройти?
Не знаю я, но уверен, что где-то
Счастье своё я сумею найти
Мне тридцать лет и мне нравится это
Сколько дорог суждено мне пройти?
Не знаю я, но уверен, что где-то
Счастье своё я сумею найти
Мне тридцать лет
Сколько дорог суждено мне пройти?
Не знаю я, но уверен, что где-то
Счастье своё я сумею найти
Мне тридцать лет, мне тридцать лет
Мне тридцать лет и мне нравится это

30 лет (translation)

With a smile I look at the world
I know a lot about him
afford this feast
I can both at night and during the day
And my strong body
And my inquisitive clear mind They help me take my own
And let there be some noise around
How many roads do I have to go?
I don't know, but I'm sure that somewhere
I can find my happiness
I'm thirty years old and I like it
I learned to appreciate life
Thank fate for everything
I can save and save
And I know how to give life
As long as my soul lives in me
I will never surrender to fate
And again calls me on the road
my lucky star
How many roads do I have to go?
I don't know, but I'm sure that somewhere
I can find my happiness
I'm thirty years old and I like it
How many roads do I have to go?
I don't know, but I'm sure that somewhere
I can find my happiness
I'm thirty years old
How many roads do I have to go?
I don't know, but I'm sure that somewhere
I can find my happiness
I'm thirty years old, I'm thirty years old
I'm thirty years old and I like it