Translation of the song lyrics Cum Suna Linistea - Iuliana Beregoi, Olix, Adrian Funk

Cum Suna Linistea (original)

Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
Te port acolo unde nu e vant
Unde nici ploaia nu se atinge de pamant
Te ascund in suflet si nu te mai las deloc
Stiu bine simt ca acolo imi e un loc
Te strig fara glas
Nu trebuie sa imi raspunzi
Esti langa mine pas cu pas
N-am timp sa cred ca te ascunzi
Tot mai aproape
Cand simt ca nu mai am loc
Pentru ca in inima mea
Se inalta foc
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Vreau sa aud cum suna linistea
Cum timpul verii acelasi loc mereu
Nu m-as increde chiar daca stiu ca e al meu
Alerg oricand tot pamantul sa te-ntelesc
Inchid ochii te vad fara sa clipesc
Te strig fara glas
Nu tre' sa imi raspunzi
Esti langa mine pas cu pas
N-am timp sa cred ca te ascunzi
Tot mai aproape
Cand simt ca nu mai am loc
Pentru ca in inima mea
Se inalta foc
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Din pieptul tau stiu cum bate inima
In bratele tale vad norii de aproape
Esti ploaie de stele cand in suflet e noapte
Vreau sa aud cum suna linistea
Vreau sa aud cum suna linistea

Cum Suna Linistea (translation)

I want to hear what silence sounds like
From your chest I know how the heart beats
I take you where there is no wind
Where even the rain does not touch the ground
I hide you in my soul and never leave you
I know well, I feel that there is a place for me
I call you without a voice
You don't have to answer me
You are with me step by step
I don't have time to believe that you are hiding
Closer and closer
When I feel that I have no more space
Because in my heart
A fire was raised
I want to hear what silence sounds like
From your chest I know how the heart beats
In your arms I see the clouds up close
You are a shower of stars when there is night in your soul
I want to hear what silence sounds like
From your chest I know how the heart beats
In your arms I see the clouds up close
You are a shower of stars when there is night in your soul
I want to hear what silence sounds like
I want to hear what silence sounds like
Like summertime, the same place always
I wouldn't trust it even if I knew it was mine
I run all over the world at any time to understand you
I close my eyes and see you without blinking
I call you without a voice
You don't have to answer me
You are with me step by step
I don't have time to believe that you are hiding
Closer and closer
When I feel that I have no more space
Because in my heart
A fire was raised
I want to hear what silence sounds like
From your chest I know how the heart beats
In your arms I see the clouds up close
You are a shower of stars when there is night in your soul
I want to hear what silence sounds like
From your chest I know how the heart beats
In your arms I see the clouds up close
You are a shower of stars when there is night in your soul
I want to hear what silence sounds like
I want to hear what silence sounds like