Translation of the song lyrics Black Out - IU

Black Out (original)

절대 나 괜찮아 맹세해 아 너나 좀 잘해
어머 쟤네 둘이서 키스해 하라지 뭐 어때
가서 아무나 안아 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
San Diego나 Santiago나 너는 상관없지
That she said «Course, course I don’t care»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
잠깐 바닥이 일어났어 나 진짜 억울해
봐봐 쟤 나한테 인사해 (오지 마 위험해)
이상하게 보지 마 (Nothing special)
기분 좋아서 그래 (Something special)
두 갈래로 보일 때는 대개는 왼쪽이 맞아
That he said «But 나 멀쩡해»
오늘 다시 안 오겠지?
당연히 올 리가 없지
여기부턴 기억 안 할래
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야
Hey Miss Dalloway, I love your party
이리 와서 나의 키스를 받아줘
사랑이 많은 건
전혀 나쁜 게 아니래요
Hey 거기 DJ I love your music
도대체 나를 어떻게 한 거야
다스베이더만 아니면
네가 내 첫사랑이야

Black Out (translation)

Absolutely I'm okay, I swear I'm fine with you
Oh my, how about the two of them kissing?
Go and hug someone (Nothing special)
I like it so much (Something special)
San Diego or Santiago, I don't care
That she said «Course, course I don't care»
Won't you come back today?
Of course I can't come
I won't remember from here
Hey Miss Dalloway, I love your party
come and take my kiss
a lot of love
it's not bad at all
Wait a minute, the floor has risen, I'm really embarrassed
Look, he says hello to me (don't come, it's dangerous)
Don't look at me strangely (Nothing special)
I like it so much (Something special)
When it looks two ways, the left is usually right
That he said «But I am fine»
Won't you come back today?
Of course I can't come
I won't remember from here
Hey there DJ I love your music
what the hell did you do to me
Except for Darth Vader
you are my first love
Hey Miss Dalloway, I love your party
come and take my kiss
a lot of love
it's not bad at all
Hey there DJ I love your music
what the hell did you do to me
Except for Darth Vader
you are my first love