| La 'Elima (original) | La 'Elima (translation) |
|---|---|
| La elima o Pepeluali | The fifth of February |
| Waimaka helele’I ke alanui | Tears flow down the street |
| Paiki pu’olo pa’a I ka lima | Hold the package in your hand |
| Waimaka helele’I I ke alanui! | Tears are falling on the streets! |
| Penei pepe 'alala nei | This is a sweet baby |
| He hu’I ma’e’ele kou nui kino | You have a white skin |
| Ha’ina 'ia mai ana ka puana | The shout is answered |
| He mele he inoa no Miloli’i | A song named after Miloliʻi |
