| Белые хлопья, на землю ложатся
| White flakes fall on the ground
|
| Вроде бы осень и не январь
| It seems to be autumn and not January
|
| Берёзы поленья в костре заискрятся
| Birch logs in a fire will sparkle
|
| Вокруг соберёмся с друзьями как встарь
| Let's gather around with friends like old times
|
| Время нас всех, собой торопило
| Time hastened us all
|
| Дела на работе и жизнь как вода
| Things at work and life is like water
|
| Друзей разбросала и разделила
| Friends scattered and divided
|
| На долгие годы кого навсегда
| For many years whom forever
|
| Друзья со мной
| Friends with me
|
| Со мной друзья 2раза
| Friends with me 2 times
|
| Когда соберёмся, раскинем палатки
| When we get together, we'll pitch our tents
|
| Поговорим о встрече друзей
| Let's talk about meeting friends
|
| Кто как живёт, и всё ли в порядке
| Who lives like, and is everything in order
|
| Кому протянуть руку дружбы своей
| To whom to extend the hand of friendship
|
| Кого рядом нет, тех, кто не с нами
| Who is not around, those who are not with us
|
| Поднимем за них, горький настой
| Let's raise for them, bitter infusion
|
| За тех, кто вблизи, не на расстоянии
| For those who are close, not at a distance
|
| И за живых, кто рядом со мной
| And for the living, who is next to me
|
| Друзья за вас
| Friends for you
|
| За вас друзья 2раза | For you friends 2 times |