Translation of the song lyrics Когда ты уйдёшь - ИСАЙЯ

Когда ты уйдёшь (original)

Подожди, оставь мне немного себя
В нашей пустыне есть мое Солнце
Ему не хватает тепла
Падаем вниз
B разбиваемся на осколки
Как вены реки, вечные роли
Мы стали водопадами (водопадами)
Когда ты уйдёшь
Ночь будет холодной без тебя
И моё сердце изо льда
Растаяв, превратится в дождь
Когда ты уйдёшь
Во мне останется война
Грусть не подруга, а тоска
Снова съест мою любовь
Подожги
В себе остатки моей драммы
Я не хочу тебя больше ранить
Я не смогу тебя разлюбить
В невесомости
Тени ловят наши души руками
Как вены-реки вечной нирваны
Мы стали водопадами
Когда ты уйдёшь
Ночь будет холодной без тебя
И моё сердце изо льда
Растаяв, превратится в дождь
Когда ты уйдёшь
Во мне останется война
Грусть не подруга, а тоска
Снова съест мою любовь
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Когда ты уйдёшь (translation)

Wait—leave me a shard of yourself, a trace to remain,
Within our desert, my Sun keeps its vigil,
Yet warmth slips from his grasp—
We tumble downward,
Shattering—each of us splinters to fragments of glass,
Like veins through a river, the ageless parts we play,
We have become cataracts in the night (waterfalls in the dark),
When you depart,
The night will wear frost in your absence,
And my heart, wrought of crystal and rime,
Will melt, transfigured, falling as rain,
When you are gone,
A war will be camped in my marrow,
Sorrow is no consort, but longing’s pale twin,
Devouring again all the embers of love,
Set fire—
To what in you remains of my drama,
I would wound you no longer—
Nor ever unlove you, though time bereaves,
In weightlessness—
Shadows with fingers outstretched ensnare our souls,
Like river-veins threading through immortal Nirvana,
We have become waterfalls,
When you depart,
The night will wear frost in your absence,
And my heart, wrought of crystal and rime,
Will melt, transfigured, falling as rain,
When you are gone,
A war will be camped in my marrow,
Sorrow is no consort, but longing’s pale twin,
Devouring again all the embers of love,
Did you savor these verses’ design?
Speak your heart in a line!
Fresh songs and their verses arise: