
Date of issue: 14.04.2008
Record label: Roton
Song language: Romanian
Vino Pentru Totdeauna(original) |
Spune-mi daca am gresit ceva |
Spune-mi daca te-am pierdut candva |
Nu mai stiu cum sa te caut |
Sa ma intorc din nou unde |
Ne-am gasit, iubita mea… |
Spune-mi, oare, ce mai stii de noi |
Spune-mi, oare nu suntem amandoi |
Doar o ploaie in miez de vara |
Care vine si s-a dus |
Sub un cer albastru care |
Ne va duce tot mai sus? |
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da |
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu |
Doar asa vom fi mereu… |
Da, iubito, stii ca m-ai ranit |
Da, iubito, stii ca m-ai lovit |
Chiar in inima si doare |
Ca si gandul c-ai plecat |
Dar iubirea mea nu moare |
Doar asa ne este dat |
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da |
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu |
Doar asa vom fi mereu… |
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da |
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu |
Doar asa vom fi mereu… |
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da |
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu |
Doar asa vom fi mereu… |
Vino iar dar pentru totdeauna, o, da |
Eu stiu, e greu sa iubesti cum iubesc eu |
Doar asa vom fi mereu… |
Posted by Dana |
(translation) |
Tell me if I did something wrong |
Tell me if I ever lost you |
I don't know how to look for you anymore |
Let me go back to where |
We met, my love… |
Tell me, what else do you know about us? |
Tell me, aren't we both? |
Just a rain in the middle of summer |
Who comes and goes |
Under a blue sky that |
Will it take us higher? |
Come again, but forever, oh yes |
I know, it's hard to love the way I love |
That's the only way we'll ever be… |
Yes, honey, you know you hurt me |
Yes, honey, you know you hit me |
Even in the heart it hurts |
Like the thought of leaving |
But my love doesn't die |
That's all we get |
Come again, but forever, oh yes |
I know, it's hard to love the way I love |
That's the only way we'll ever be… |
Come again, but forever, oh yes |
I know, it's hard to love the way I love |
That's the only way we'll ever be… |
Come again, but forever, oh yes |
I know, it's hard to love the way I love |
That's the only way we'll ever be… |
Come again, but forever, oh yes |
I know, it's hard to love the way I love |
That's the only way we'll ever be… |
Posted by Dana |
Name | Year |
---|---|
Mirage | 1998 |
Orange | 1998 |
Madrigal | 1998 |
Dulce si amar | 1998 |
Sun Ra | 1998 |
Dieta | 1998 |
E prea de tot | 1998 |
Destul cu mine | 1998 |
Apa vie | 1998 |
Dupa miezul noptii | 1998 |
Nu pot sa cred | 1998 |
Liniste si insomnie | 1998 |
Luna plina | 1996 |
Somn bizar | 1996 |
Calatorul | 1996 |
Baby | 1996 |
Demagogi | 1996 |
Nu vor | 1996 |
Nu vor (Sa mearga pe sarma) | 1996 |
Ultimul mic dejun al lui Bon | 1996 |