Translation of the song lyrics Steaua mea - Iris

Steaua mea (original)

Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de-acum
M-am obisnuit, fara intrebari la drum...
Poate ca odata, voi ajunge ca sa prind
Sensul anilor, visele de unde vin.
Cat de mult as vrea, sa alerg dupa o strea acum
Iar zborul meu 'nalt, sa imi poarte gandul bun
Nu mai uit in urma, nu traiesc din amintiri
Chiar de-ar fi sa am lacrimi in priviri!
Si daca ar fi s-adun
Noptile ce s-au pierdut in mine
In marea de clestar
Le voi gasi mereu
Da, am s-ajung la steaua mea
Orice-ar fi, eu cred mereu in ea!
Nu ma uit in urma, nu traiesc din amintiri
Chiar de-ar fi s-am lacrimi in priviri!
Singur voi afla, ce va fi cu viata mea de acum!

Steaua mea (translation)

I will find out for myself what will happen to my life from now on
I got used to it, no questions asked ...
Maybe one day I'll catch up
The meaning of the years, where the dreams come from.
As much as I would like to run after a stream now
And my high flight, may it be good for me
I don't look back, I don't live from memories
Even if I had tears in my eyes!
And if they were to gather
The nights lost in me
In the sea of ​​clestar
I will always find them
Yes, I will reach my star
Whatever it is, I always believe in it!
I don't look back, I don't live from memories
Even if I had tears in my eyes!
Only I will find out what will happen to my life from now on!