Translation of the song lyrics Lasa-Mi-Te - Iris

Lasa-Mi-Te (original)

Aaaa,aaaaa,aaaaa!...
Lasa-te usor, iubite,
Pe geana unui nor,
Lasa-te condus
Cu privirea tot mai sus
Lasa-te pierdut,
Fara haine, fara scut
Lasa-mi-te mie tot...tot...tot...
Lasa-te uitat,
Nimeni n-ar sti c-ai plecat
Lasa-te spalat?:
De durere si pacat
Lasa-te iubit,
De-un sarut ademenit
Lasa-mi-te mie tot...
I learn to fly and it get strong
I'll be high and will be home
Lasa-mi-te tot...tot...tot...
Lasa-te purtat, iubite,
Intr-un loc nemaiumblat
Ai incredere in mine,
Te rog, nu cerceta
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
Lasa-te usor,
Pe geana unui nor
Lasa-te sedus...lasa-te sedus...
Lasa-te...
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
De-as afla ca te-am pierdut, marea am sa o ascult, sa imi spuna ce-am gresit, sa imi spuna de-am gresit, candva.
De-as vedea ca ai plecat, valuri mari as invoca, sa imi poarte amintirea ta.
Ore-n sir sa te privesc, cand adormi, eu ma trezesc.
Si nu vreau ochii sa-i inchid, iar departarea s-o cuprind, nici in somnul meu nu vreau ca sa te uit.
Si nu vreau ochii sa-i inchid, cu lacrimi obrazul tau ating, sa nu uit o clipa din iubirea ta.
Si de-ar fi ca sa te pierd, eu atunci am sa te chem, un cer senin as vrea sa fim, fara nori va fi mereu.
De-as afla ca te-am pierdut, marea am sa o ascult, sa-mi aduca amintirea ta.

(translation)

Aaaa, aaaaa, aaaaa! ...
Take it easy, honey,
On the eyelid of a cloud,
Let yourself be led
Looking up
Get lost,
No clothes, no shield
Leave me everything ... everything ... everything ...
Forget it
No one would know you left
Let yourself be washed ?:
Pain and sin
Let yourself be loved
A lured kiss
Leave it to me ...
I learn to fly and it get strong
I'll be high and will be home
Leave me everything ... everything ... everything ...
Get carried away, honey,
In an unspoiled place
Trust me,
Please don't search
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
Take it easy,
On the eyelid of a cloud
Let me seduce you ... let me seduce you ...
Let yourself ...
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
I learn to fly and it will get strong
I will be high and will be home
I am so free you are so mean
I will survive and have no tears
If I found out I lost you, I'd listen to the sea, tell me what I did wrong, tell me I was wrong, someday.
If I saw you left, I would invoke big waves, to carry your memory.
I watch you for hours, when you fall asleep, I wake up.
And I don't want to close my eyes, and I can see the distance, I don't even want to look at you in my sleep.
And I don't want to close my eyes, with tears I touch your cheek, not to forget a moment of your love.
And if I were to lose you, then I would call you, a clear sky I would like to be, without clouds it will always be.
If I found out I lost you, I would listen to the sea, bring back your memory.