Translation of the song lyrics Iris Aeterna - Iris

Iris Aeterna (original)

Drumul meu acum imi pare
Un popas indelungat
Prea deaprte-l vad in zare
Ce-am cautat.
Si ce speranta am avut
Si Doamne, cat m-au durut
Zilele si noptile prin care
Greu am trecut.
Si de ma simt pierdut
Si tot ce am crezut
In negura dispare
Atunci eu ma ridic si strig:
"Sunt gata, iar sa zbor!! "
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Impreuna cu voi :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Daaa, Daaa
Pe obrazul ars de Soare
Si lovit de furtuni
Se prelinge acum o lacrima
Nu, n-am sa plang.
Eu merg inainte
Prin ploi si vant nebun
Va port meru in suflet
Si stiu c-am sa-ajung
Si de ma simt pierdut
Si tot ce am crezut
In negura dispare
Atunci eu ma ridic si strig:
"Sunt gata, iar sa zbor!! "
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Impreuna cu voi :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Daaa, Daaa
Si de ma simt pierdut
Si tot ce am crezut
In negura dispare
Atunci eu ma ridic si strig...
Drumul meu imi pare
Pre indleungat
Prea deaprte vad in zare ce am cauta
Si ce speranta am avut
Si Doamne, cat m-au durut
Zilele si noptile prin care
Greu am trecut.
Si de ma simt pierdut
Si tot ce am crezut
In negura dispare
Atunci eu ma ridic si strig...
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Impreuna cu voi :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Niciodata singur
Daaa, Daaa
Iris aeterna!!

Iris Aeterna (translation)

My path now seems to me
A long stop
Too close I see him in the distance
What I was looking for.
And what hope I had
And God, how much they hurt me
The days and nights through which
I had a hard time.
And why do I feel lost
And everything I believed
In the fog it disappears
Then I get up and shout:
"I'm ready to fly again !!"
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
With you :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
Daaa, Daaa
On his sunburnt cheek
And hit by storms
A tear is now dripping
No, I'm not going to cry.
I'm moving forward
Through rain and crazy wind
I carry the apple in my soul
And I know I'm going to get there
And why do I feel lost
And everything I believed
In the fog it disappears
Then I get up and shout:
"I'm ready to fly again !!"
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
With you :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
Daaa, Daaa
And why do I feel lost
And everything I believed
In the fog it disappears
Then I get up and shout ...
My way seems to me
For a long time
Too close I see in the distance what I was looking for
And what hope I had
And God, how much they hurt me
The days and nights through which
I had a hard time.
And why do I feel lost
And everything I believed
In the fog it disappears
Then I get up and shout ...
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
With you :)
Iris aeterna,
Iris Maestras,
Never alone
Daaa, Daaa
Iris aeterna !!