Song information On this page you can find the lyrics of the song De Ce Oare Ai Plecat?, artist - Iris. Date of issue: 31.12.1989
Song language: Romanian
De Ce Oare Ai Plecat?(original) |
| Zile vin, se duc mereu |
| Si te am in gandul meu |
| Viselor te cer, dar nu apari! |
| Noptile intineresc |
| Cum sa fac sa te gasesc? |
| Gandurile murmura in soapta... |
| Verile au plecat cu chipul tau |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: |
| De ce oare ai plecat? |
| De ce oare ai plecat? |
| Timpul trece ca un fum |
| Ma gandesc... sunt trist acum |
| Unde oare te voi revedea? |
| N-am sa-ncerc sa te opresc |
| Eu oricum am inteles |
| Fericirea nu-i un simplu joc! |
| Verile au plecat cu chipul tau |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: |
| De ce oare ai plecat? |
| De ce oare ai plecat? |
| De ce oare ai plecat? |
| Verile au plecat cu chipul tau |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: |
| De ce oare ai plecat? |
| (translation) |
| Days come, they always go |
| And I have you in mind |
| Dreams ask you, but do not appear! |
| The nights are rejuvenating |
| How do I Find You? |
| Thoughts whisper in a whisper ... |
| The summers are gone with your face |
| Winters appear and he always asks me: |
| Why did you leave? |
| Why did you leave? |
| Time passes like smoke |
| I'm thinking ... I'm sad now |
| Where will I see you again? |
| I will not try to stop you |
| I understand anyway |
| Happiness is not a simple game! |
| The summers are gone with your face |
| Winters appear and he always asks me: |
| Why did you leave? |
| Why did you leave? |
| Why did you leave? |
| The summers are gone with your face |
| Winters appear and he always asks me: |
| Why did you leave? |