| Corabia cu panze (original) | Corabia cu panze (translation) |
|---|---|
| Batrinul verde mal | The old green shore |
| Margine de drum | Roadside |
| Saruta apa dulce | Kiss the fresh water |
| Ce-l macina acum | What's grinding him now? |
| Numai de ai vrea | Just want them |
| Gindul rau sa alungi | Bad thought to drive away |
| Corabia cu pinze | Sailboat |
| Atunci ai s-o ajungi | Then you will get it |
| Lumea-i obosita | The world is tired |
| Putere nu mai are | He has no power left |
| Corabia s-o prinda | The ship caught her |
| Sa o arunce-n mare | Throw it in the sea |
| Incearca sa-ntelegi | Try to understand |
| Ce altul nu pricepe | What else does he not understand? |
| Tot ce-i mai frumos | All the best |
| De aici incolo incepe | From here, things get trickier |
| Corabia cu pinze | Sailboat |
| Dusa de vint bun | Good wind |
| Pe mare pluteste | It floats on the sea |
| Si vantul urla-acum | And the wind was blowing now |
| Pasarile cintatoare | Singing birds |
| Zboara dinspre mal | It flies from the shore |
| Si vestesc de stincile din larg | And I announce the rocks from the sea |
| Numai de ai vrea | Just want them |
| Gindul rau sa alungi | Bad thought to drive away |
| Corabia cu pinze | Sailboat |
| Atunci ai s-o ajungi | Then you will get it |
| Lumea-i obosita | The world is tired |
| Putere nu mai are | He has no power left |
| Corabia s-o prinda | The ship caught her |
| Sa o arunce-n mare | Throw it in the sea |
| Incearca sa-ntelegi | Try to understand |
| Ce altul nu pricepe | What else does he not understand? |
| Tot ce-i mai frumos | All the best |
| De aici incolo incepe | From here, things get trickier |
