Translation of the song lyrics Corabia cu panze - Iris

Song information On this page you can read the lyrics of the song Corabia cu panze , by -Iris

In the genre:Иностранный рок

Release date:17.08.2002

Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Corabia cu panze (original)	Corabia cu panze (translation)
Batrinul verde mal	The old green shore
Margine de drum	Roadside
Saruta apa dulce	Kiss the fresh water
Ce-l macina acum	What's grinding him now?
Numai de ai vrea	Just want them
Gindul rau sa alungi	Bad thought to drive away
Corabia cu pinze	Sailboat
Atunci ai s-o ajungi	Then you will get it
Lumea-i obosita	The world is tired
Putere nu mai are	He has no power left
Corabia s-o prinda	The ship caught her
Sa o arunce-n mare	Throw it in the sea
Incearca sa-ntelegi	Try to understand
Ce altul nu pricepe	What else does he not understand?
Tot ce-i mai frumos	All the best
De aici incolo incepe	From here, things get trickier
Corabia cu pinze	Sailboat
Dusa de vint bun	Good wind
Pe mare pluteste	It floats on the sea
Si vantul urla-acum	And the wind was blowing now
Pasarile cintatoare	Singing birds
Zboara dinspre mal	It flies from the shore
Si vestesc de stincile din larg	And I announce the rocks from the sea
Numai de ai vrea	Just want them
Gindul rau sa alungi	Bad thought to drive away
Corabia cu pinze	Sailboat
Atunci ai s-o ajungi	Then you will get it
Lumea-i obosita	The world is tired
Putere nu mai are	He has no power left
Corabia s-o prinda	The ship caught her
Sa o arunce-n mare	Throw it in the sea
Incearca sa-ntelegi	Try to understand
Ce altul nu pricepe	What else does he not understand?
Tot ce-i mai frumos	All the best
De aici incolo incepe	From here, things get trickier