Translation of the song lyrics Любовь убивает - Inur

Любовь убивает (original)

Любовь убивает, делая нас сильнее
Ночами погибаю, но я тебе не верю
Любовь убивает, делая нас сильнее
Мысли разрывают, уходи скорее
Любовь убивает, делая нас сильнее
Дама не знает, как я теперь синею
Любовь убивает, делая нас сильнее
На монету рая и снова на земле я
Съела мои нервы, у тебя я первый
В душе, наверно, не такая стерва
В ходе процесса поменяли пьесу
Не видно интереса в глазах у принцессы
От любви давай беги, а все на телефоны
Нет больше сил, сломалось шасси
Вернуться обратно ты не проси
Дальше гуди, меня отпусти
Разошлись теперь наши пути
Из моей ты головы прошу — улети
Любовь убивает, делая нас сильнее
Ночами погибаю, но я тебе не верю
Любовь убивает, делая нас сильнее
Мысли разрывают, уходи скорее
Любовь убивает, делая нас сильнее
Дама не знает, как я теперь синею
Любовь убивает, делая нас сильнее
На монету рая и снова на земле я
Зажили все раны, расставаться рано
Говорила она, словно с экрана
Наша жизнь для тебя шоу, зачем только я пришел?
Все же было хорошо, кто же твой дирижер
Та еще актриса, смех не за кулисами
От любви капризная, только сейчас признаю
Как друг друга понимать, как друг друга принимать
Начинаю все с начала, прошлый раз нам было мало
Любовь убивает, делая нас сильнее
Ночами погибаю, но я тебе не верю
Любовь убивает, делая нас сильнее
Мысли разрывают, уходи скорее
Любовь убивает, делая нас сильнее
Дама не знает, как я теперь синею
Любовь убивает, делая нас сильнее
На монету рая и снова на земле я
Любовь убивает, делая нас сильнее
Ночами погибаю, но я тебе не верю
Любовь убивает, делая нас сильнее
Мысли разрывают, уходи скорее
Любовь убивает, делая нас сильнее
Дама не знает, как я теперь синею
Любовь убивает, делая нас сильнее
На монету рая и снова на земле я

(translation)

Love kills making us stronger
I die at night, but I don't believe you
Love kills making us stronger
Thoughts break, leave soon
Love kills making us stronger
The lady doesn't know how I'm turning blue now
Love kills making us stronger
On the coin of heaven and again on earth I
Ate my nerves, you have me first
In the shower, probably not such a bitch
During the process, the play was changed
No interest is seen in the eyes of the princess
Let's run away from love, and everyone is on the phones
No more strength, the chassis broke
You don't ask to come back
Go ahead, let me go
Now our paths have diverged
From my head you ask - fly away
Love kills making us stronger
I die at night, but I don't believe you
Love kills making us stronger
Thoughts break, leave soon
Love kills making us stronger
The lady doesn't know how I'm turning blue now
Love kills making us stronger
On the coin of heaven and again on earth I
Healed all the wounds, part early
She spoke as if from a screen
Our life is a show for you, why did I come?
It was still good, who is your conductor
The same actress, laughter is not behind the scenes
Capricious from love, only now I admit
How to understand each other, how to accept each other
I'm starting all over again, last time we weren't enough
Love kills making us stronger
I die at night, but I don't believe you
Love kills making us stronger
Thoughts break, leave soon
Love kills making us stronger
The lady doesn't know how I'm turning blue now
Love kills making us stronger
On the coin of heaven and again on earth I
Love kills making us stronger
I die at night, but I don't believe you
Love kills making us stronger
Thoughts break, leave soon
Love kills making us stronger
The lady doesn't know how I'm turning blue now
Love kills making us stronger
On the coin of heaven and again on earth I