Translation of the song lyrics Her kommer vinteren - Ingrid Olava

Her kommer vinteren (original)

Er du av typen som aldri blir brun,
og som aldri heller prøver noe særlig på å bli det?
Blir du ansett som en kjedelig kujon,
for at du stort sett ikke gidder å bade?
Har du problemer, med å omgås overdrevent positive folk?
Du ække aleine, vi er mange som har det sånn
Er du av typen som liker å sitte,
sitte inne å pimpe når sola skinner?
Er du av typen som er svak for sport,
men bare på skjermen og bare når vi vinner?
Da har du problemer ifølge peanøtthjerneforbundet
Du ække aleine, vi er mange som har det sånn
Folkens jeg kommer med nyheter
jeg må få be om absolutt stillhet
Ventetida er over
det kommer til å falle snø i natt
Her kommer vinteren
Her kommer den kalde fine tida
Her kommer vinteren
Endelig fred å få
Er du av typen som lar deg irritere,
av folk som alltid skal imponere?
Har du et kjøleskap,
ja, har du en TV,
ja, da har du alt som du trenger for å leve
Her kommer vinteren
Her kommer den kalde fine tida
Her kommer vinteren
Endelig fred å få

Her kommer vinteren (translation)

Are you the type who never gets brown,
and who never even tries anything special to become so?
Are you considered a boring coward,
for that you mostly do not bother to swim?
Do you have problems with dealing with overly positive people?
You are not alone, we are many who feel that way
Are you the type who likes to sit,
sit inside to pimp when the sun is shining?
Are you the type who is weak for sports,
but only on screen and only when we win?
Then you have problems according to the Peanut Brain Association
You are not alone, we are many who feel that way
Folks I bring news
I must ask for absolute silence
The wait is over
it's going to snow tonight
Here comes the winter
Here comes the cold fine time
Here comes the winter
Finally peace to have
Are you the type who gets annoyed,
of people who will always impress?
Do you have a refrigerator,
yes, do you have a TV,
yes, then you have everything you need to live
Here comes the winter
Here comes the cold fine time
Here comes the winter
Finally peace to have