Translation of the song lyrics Назад дороги нет - Индульгенция

Назад дороги нет (original)

Назад дороги нет нам некуда идти
мы выбрали свой путь и нам с него не сойти
и я знаю что ты и я знаю что мы поможем друг другу на этом сложном пути
и не важно что будет через тысячу лет
нам с тобой наплевать на весь этот бред
мы не будем забившись в углу свою жизнь проживать
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
нами выбранный путь состоит из преград,
но я не один и я этому рад
мы не будем рабами этой грязной системы
мы разрушим их навязанные взгляды
и не важно что будет через тысячу лет
нам с тобой наплевать на весь этот бред
мы не будем забившись в углу свою жизнь проживать
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала

Назад дороги нет (translation)

There is no way back, we have nowhere to go
we chose our path and we can't get off it
and I know that you and I know that we will help each other on this difficult path
and it doesn't matter what will happen in a thousand years
you and I don't give a damn about all this nonsense
we will not huddle in the corner to live our lives
There is no way back, we have nowhere to go
no time and energy to start all over again
There is no way back, we have nowhere to go
no time and energy to start all over again
the path we have chosen consists of obstacles,
but I'm not alone and I'm happy about it
we will not be slaves of this dirty system
we will destroy their imposed views
and it doesn't matter what will happen in a thousand years
you and I don't give a damn about all this nonsense
we will not huddle in the corner to live our lives
There is no way back, we have nowhere to go
no time and energy to start all over again
There is no way back, we have nowhere to go
no time and energy to start all over again