Translation of the song lyrics Будь собой - Индульгенция

Будь собой (original)

Ты строишь с себя непонятно кого
Пытаешься скрыть свою личность
Бежишь от себя закрывая глаза
И смотришь на всех с высока
Ты просто дурак ты такой как они
Считаешь себя выше всех
Проштампованный образ в твоей голове
Стирает того кто ты есть
Будь собой думай своей головой
Будь собой ломай стереотипы
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя
Не надо создавать в себе маски
Строить с себя непонятно кого
Жизнь дана один раз
Ты живёшь для себя
Найди своё место принеси людям пользу
Покажи всему миру на что ты способен
Я уверен в тебе осталась искра
Которая способная изменить тебя
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя

Будь собой (translation)

You build from yourself it is not clear who
Trying to hide your identity
You run away from yourself closing your eyes
And you look at everyone from above
You are just a fool you are like them
You think you're above everyone
A stamped image in your head
Erases who you are
Be yourself think with your head
Be yourself break stereotypes
Don't lose your personality don't change your ideals
Do not be equal to all this gray herd
Everything you've been told since birth
These are attempts to limit you
No need to create masks in yourself
It is not clear who to build from yourself
Life is given once
You live for yourself
Find your place, benefit people
Show the whole world what you are capable of
I'm sure you still have a spark
that can change you
Don't lose your personality don't change your ideals
Do not be equal to all this gray herd
Everything you've been told since birth
These are attempts to limit you