Translation of the song lyrics Panika - Indigo

Panika (original)

Vani vec je dan
A ja jos uvijek trazim san
Osjetim I nemir I neznam kuda
I zato bjezim van
Sve je tako tmurno
Krivi su ljudi
Ovaj svijet je mjesto
Gdje svatko poludi
Hvata me panika
Zaboravljam tko sam ja Gusi me histerija
Hvata me panika
Izgubljen you mislima
Ne spavam danima
Svud oko mene nasmjesena lica
Ja sam iznimka
Osjetim sprema se prava drama
Stize scena, pad sistema
Sve je tako tmurno
Krivi su ljudi
Ovaj svijet je mjesto
Gdje svatko poludi
Ovaj put bez cilja
Nema smisla
Jer na putu do kraja
Otvaram vrata vlastitog kraja

Panika (translation)

It's already day outside
And I'm still looking for a dream
I feel restless and I don't know where
And that's why I'm running away
Everything is so gloomy
It's the people's fault
This world is a place
Where everyone goes crazy
I'm panicking
I forget who I am. I am hysterical
I'm panicking
Lost you thoughts
I don't sleep for days
Smiling faces all around me
I am an exception
I feel a real drama is brewing
The scene arrives, the system crashes
Everything is so gloomy
It's the people's fault
This world is a place
Where everyone goes crazy
This time without a goal
Does not make sense
Because on the way to the end
I open the door to my own end