Translation of the song lyrics Flip Phone - Indigo

Flip Phone (original)

Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám a nová etapa začíná
Flip phone Nokia zvoní, já nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám, nahoru nabíhám, zabírám
Get low, get low — cejtim se jako Lil Jon
Rapgame je jak sitcom — ze strany na stranu — ping pong
Hledám si svoje místo, už tu mám svoje místo
Indigo jsem sice já, no občas bych chtěl být on
4B a 9V dres na sobě a místo krve v mejch žílách koluje Gatorade
Honda Civic gang gang gang
Barva — hrozny, Fanta, grape, Prada PK, zlatej chain
Cígo, lahváč na zedníka, ale swag jak z Pařížské
Most Wanted jako Need, Need For Speed
Už nic není jako dřív, už nic není jako dřív
Ani nebude, já vim, ani nebude, já vim
Stejně pořád dopředu a nikdy zpět, mám jasnej cíl
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám a nová etapa začíná
Flip phone Nokia zvoní, já nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám, nahoru nabíhám, zabírám
Že prej Indigo bude superstar — to jsem někde slyšel, wow
Ale ne ego up, ani koruna na hlavě není, já nejsem král
Stejně sám svůj pán, svůj life ovládám
Jízda Tokyo Drift, hlava lítá - Air Force 1
Vezu se na vlně, kterou jsem sám přivolal
Silver Surfer boy, zuby září jako chrom
Vaše sloky zaspaly, co dělám, prej běž za ní
Říkaj přestaň s tim, vy to nechápete, hm, no já se bavim
Doba běží rychle, ale já jsem rychlejší
Oni mě chtěj ničit, já to vidim jak se vší silou snažej
Přitom ne já, ale to oni jsou cheap
Hraju svojí hlavní roli, nechci vedlejší
Doba běží rychle, ale já jsem rychlejší
Než to dělat podle ostatních, bych radši chcíp
Rozlišovat co je a co není zbytečný
Mířim přímo na střed, sám to zvládnu, žádnej cheat
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám a nová etapa začíná
Flip phone Nokia zvoní, já nezvedám
Můj tým — rodina, full HP, full stamina
Flip phone Nokia zvoní, nezvedám
Nahoru nabíhám, nahoru nabíhám, zabírám

Flip Phone (translation)

Nokia flip phone is ringing, I don't know
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I go upstairs and the new stage begins
Nokia's flip phone is ringing, I'm not picking it up
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I'm going up, I'm going up, I'm taking up
Get low, get low - I feel like Lil Jon
Rapgame is like a sitcom - side to side - ping pong
I'm looking for my place, I already have my place here
Indigo is me, but sometimes I want to be him
A 4B and 9V jersey on them and instead of blood in my veins, Gatorade circulates
Honda Civic gang gang gang
Color - grapes, Fanta, grape, Prada PK, gold chain
Cigo, a bottlemaker, but a swag from Paris
Most Wanted as Need, Need For Speed
Nothing is the same as before, nothing is the same as before
Neither will, I know, nor will, I know
Still forward and never back, I have a clear goal
Nokia flip phone is ringing, I don't know
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I go upstairs and the new stage begins
Nokia's flip phone is ringing, I'm not picking it up
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I'm going up, I'm going up, I'm taking up
That Indigo wishes to be a superstar - I heard that somewhere, wow
But no ego up, no crown on my head, I'm not king
Anyway, my master, I control my life
Tokyo Drift Ride, Head Flies - Air Force 1
I'm riding the wave I called myself
Silver Surfer boy, teeth glowing like chrome
Your verses have fallen asleep to what I'm doing
Say stop it, you don't get it, um, well, I'm having fun
Time is running fast, but I'm faster
They want to destroy me, I see it with all your might
Not me, but they are cheap
I play my main role, I don't want a minor
Time is running fast, but I'm faster
I'd rather do it than others do
Distinguish between what is and what is not unnecessary
I'm aiming right at the center, I can handle it myself, no cheat
Nokia flip phone is ringing, I don't know
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I go upstairs and the new stage begins
Nokia's flip phone is ringing, I'm not picking it up
My team - family, full HP, full stamina
Nokia flip phone is ringing, I don't know
I'm going up, I'm going up, I'm taking up