
Date of issue: 14.01.2007
Record label: ITN
Song language: French
Vantage(original) |
Le passé transposé |
Les matériaux preparés |
Et je te jure l"architecte |
Se montrera encore sans doute |
La position d’avantage |
Un point de vue — justifié |
Les murs entourent, il te connait |
Dans le secret, lui plus grand |
Toutes les formes, toutes les lignes |
Elles se rapprochent, dans le lointain |
Les idées nous dépassent |
La traduction tu jours fidéle |
Le présent te rappelle |
Les corniches nous convoquent |
Et je t’atteste que l’architecte |
Te manifeste, encore une fois |
Ou c’est noir, ou c’est blanc |
Bâtie de pierre, faite de rêves |
La maison survivra |
Une édifice forte dans ton âme |
(translation) |
The Transposed Past |
The prepared materials |
And I swear the architect |
Probably will show again |
The position of advantage |
A point of view — justified |
Walls surround, he knows you |
In secret, he bigger |
All shapes, all lines |
They're getting closer, in the distance |
Ideas are beyond us |
You are faithful translation |
The present reminds you |
Cornices summon us |
And I testify to you that the architect |
Manifest you, once again |
Either it's black or it's white |
Built of stone, made of dreams |
The house will survive |
A strong building in your soul |
Name | Year |
---|---|
Woman | 2005 |
Anatomy of a Poet | 2005 |
Bombed | 2005 |
In Perpetuum | 2005 |
Red Harvest | 2005 |
The Seventh Seal | 2005 |
Byzantium | 2005 |
Hallucinations? | 2005 |
Motive | 2005 |
Duality | 2005 |
A Rebours | 2005 |
Silent In Time | 2007 |
Tempered Wings | 2007 |
Blueprint | 2007 |
Futurebuild | 2007 |
Corruption | 2005 |
Mecciano | 2005 |
Precedent | 2005 |
Qui Mal | 2005 |
Allegory | 2005 |