Translation of the song lyrics COCKTAIL - iKON

COCKTAIL (original)

뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
향기로운 칵테일 yay
Wait a minute
Hey ladies 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
선글라스 바닷가
내 시선을 뺏는 bikinis
자 이리 모여 사진 한 장 찍자
둘 셋 하면 외쳐 치즈 아니면 김치
여긴 만남의 광장
한 손엔 칵테일 한 잔
She said 나 잡아봐라
눈 정화되고 마음 평화로워
여기 분위기는 환상
Ay 거기 잘 빠진 아가씨
긴 생머리에 구릿빛
피부는 태양보다 뜨겁지
Would you like something to drink
남자 여자 다 같이
밤낮없이 keep it chill
놀 줄 아는 젊은이
Would you like something to drink
마티니 아니면 모히토
알딸딸해지고 있어
해변 위에 heaven oh girl
이리 와서 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
We’re gonna party
넌 한 치 부끄러움이 없지
위풍당당한 너에게 흠뻑 젖고
내 볼을 만지는 너의 손길에
평화를 느껴 give me lil bit more
P l e a s e 내게만 잘해줘 밤이 온다면
칵테일 이름들을 따라 해보자
나에게만 섹시해져 봐
Ay 거기 잘 빠진 아가씨
단발머리에 우윳빛
피부는 구름보다 하얗지
Would you like something to drink
남자 여자 다 같이
밤낮없이 keep it chill
놀 줄 아는 젊은이
Would you like something to drink
마티니 아니면 모히토
알딸딸해지고 있어
해변 위에 heaven oh girl
이리 와서 칵테일 한잔해
오늘 하루 즐겁게 해줄게
Hey ladies 칵테일 한잔해
나만 믿어 최고로 모실게
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
We’re gonna party
Uhm 푸른 밤 별과 달 모든 게 완벽한
이곳에서 영원히 머물고 싶어
Oh oh oh oh oh oh I feel good
뜨거운 태양 아래 yay
We’re gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
향기로운 칵테일 yay
Wait a minute
Hey ladies 칵테일 한잔해
Hey ho hey ho
Hey ladies 칵테일 한잔해
Hey ho hey ho
Hey ladies 칵테일

(translation)

yay under the hot sun
We're gonna party yay
fragrant cocktail yay
Wait a minute
Hey ladies, have a cocktail
I'll make you happy today
Hey ladies, have a cocktail
Trust only me, I will serve you the best
sunglasses beach
bikinis that take my attention away
Come on, let's get together and take a picture
If you say two or three, shout out cheese or kimchi
This is the meeting place
a cocktail in one hand
She said hold me
My eyes are purified and my heart is at peace
The atmosphere here is fantastic
Ay the girl who fell in love there
long straight hair, copper color
your skin is hotter than the sun
Would you like something to drink
men and women together
Day and night keep it chill
young man who knows how to play
Would you like something to drink
Martini or Mojito
I'm getting sloppy
On the beach, heaven oh girl
come over and have a cocktail
I'll make you happy today
Hey ladies, have a cocktail
Trust only me, I will serve you the best
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
yay under the hot sun
We're gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
fragrant cocktail yay
We're gonna party
you have no shame
I'm drenched in the majestic you
In your touch that touches my cheek
Feel the peace give me lil bit more
P l e a s e only be nice to me if night comes
Let's follow the cocktail names
Be sexy only to me
Ay the girl who fell in love there
Milky color with short hair
Your skin is whiter than the clouds
Would you like something to drink
men and women together
Day and night keep it chill
young man who knows how to play
Would you like something to drink
Martini or Mojito
I'm getting sloppy
On the beach, heaven oh girl
come over and have a cocktail
I'll make you happy today
Hey ladies, have a cocktail
Trust only me, I will serve you the best
And it goes like
Oh oh oh oh oh oh I feel good
yay under the hot sun
We're gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
fragrant cocktail yay
We're gonna party
Uhm blue night stars and moon everything is perfect
I want to stay here forever
Oh oh oh oh oh oh I feel good
yay under the hot sun
We're gonna party yay
Oh oh oh oh oh oh we feel good
fragrant cocktail yay
Wait a minute
Hey ladies, have a cocktail
Hey ho hey ho
Hey ladies, have a cocktail
Hey ho hey ho
Hey ladies cocktail