| Я достану чашки, я отрежу джинсы на Новый год,
| I'll get the cups, I'll cut off my jeans for the New Year,
|
| А он в крутой рубашке, гоняет на машине с кем-то ещё.
| And he is in a cool shirt, driving a car with someone else.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год! | I know my boy will come for the New Year! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя загадаю на Новый год!
| I will guess you for the New Year!
|
| С делами, звонками — прямо ко мне! | With business, calls - straight to me! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя замечтаю наедине.
| I dream about you alone.
|
| Войны миров не будет, ведь Новый год остудит злые мечты.
| There will be no war of the worlds, because the New Year will cool evil dreams.
|
| Только о хорошем будем думать тоже — и я, и ты!
| We will only think about the good, both you and me!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год! | I know my boy will come for the New Year! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя загадаю на Новый год!
| I will guess you for the New Year!
|
| С делами, звонками — прямо ко мне! | With business, calls - straight to me! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя замечтаю наедине.
| I dream about you alone.
|
| Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год! | I know my boy will come for the New Year! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя загадаю на Новый год!
| I will guess you for the New Year!
|
| С делами, звонками — прямо ко мне! | With business, calls - straight to me! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя замечтаю наедине.
| I dream about you alone.
|
| Я знаю, мой мальчик придёт на Новый год! | I know my boy will come for the New Year! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя загадаю на Новый год!
| I will guess you for the New Year!
|
| С делами, звонками — прямо ко мне! | With business, calls - straight to me! |
| (В Новый год!)
| (On the New Year!)
|
| Я тебя замечтаю наедине. | I dream about you alone. |