| On veut juste un, un pentagone sans règle
| We just want one, one pentagon with no ruler
|
| Un hexagone sans règle, même un heptagone sans règle
| A hexagon without a rule, even a heptagon without a rule
|
| N’importe quel polygone sans règle
| Any polygon without ruler
|
| Oh la la, un octogone sans règle
| Oh la la, an octagon with no rules
|
| Oh la la, un octogone sans règle
| Oh la la, an octagon with no rules
|
| Oh la la, un octogone sans règle
| Oh la la, an octagon with no rules
|
| N’importe quel polygone sans règle, oh la la
| Any polygon without ruler, oh la la
|
| Pas d’arbitre, pas de règles (2−7), en million d’euros, pas de grec (easy)
| No referee, no rules (2−7), million euros, no Greek (easy)
|
| Arrêtez les clashs sur l’net, réglez ça en tête-à-tête (oh la la)
| Stop the clashes on the net, settle it one-on-one (oh la la)
|
| Vous êtes des grands garçons (2−7), vos crânes lisses comme des ronds (easy)
| You are big boys (2−7), your skulls smooth as circles (easy)
|
| De toute façon, on sait qui tape qui (qui), il faudra pas parler nois-chi (no)
| Anyway, we know who's hitting who (who), we shouldn't talk nois-chi (no)
|
| Ma nouvelle question préférée (no): quelle carrière va se terminer? | My new favorite question (no): what career will end? |
| (no)
| (no)
|
| Par qui le grec va être mangé? | By whom is the Greek going to be eaten? |
| Qui va écrire l’histoire, qui va la raconter?
| Who will write the story, who will tell it?
|
| Tapez, tapez, tapez, tapez-vous (2−7)
| Tap, tap, tap, tap you (2−7)
|
| Tapez, tapez, tapez, tapez-vous (easy)
| Type, type, type, type you (easy)
|
| Tapez, tapez, tapez, tapez-vous
| Tap, tap, tap, tap you
|
| On veut juste un, un pentagone sans règle
| We just want one, one pentagon with no ruler
|
| Un hexagone sans règle, même un heptagone sans règle
| A hexagon without a rule, even a heptagon without a rule
|
| N’importe quel polygone sans règle
| Any polygon without ruler
|
| Oh la la, un octogone sans règle
| Oh la la, an octagon with no rules
|
| Oh la la, un octogone sans règle | Oh la la, an octagon with no rules |