Lyrics of Ноябрь, 19 - I.Witness

Ноябрь, 19 (original)

Сильнейший удар по морде,
От сил уже много раз победивших.
Жирный плевок в лицо,
Насмешка над вашей покорностью.
Переход на шестеричную систему
Значит больше шестерок
И прочих мелких мастей.
Сиди и смотри, покорно жди перемены.
Они может придут по дороге из ваших костей.
Девятнадцатое ноября, новый удар от демократии.
Ты уже построишь свою собственную жизнь.
А лицо на экране все то как и прежде.
Если им так легко все и вся изменить,
Тогда здесь нет места малейшей надежде.
Девятнадцатое ноября — новый поворот ключа в наручниках.
Девятнадцатое ноября — новый этап молчания.

(translation)

The strongest blow to the face,
From the forces of those who have already won many times.
Fat spit in the face
A mockery of your obedience.
Transition to the six-pronged system
So more sixes
And other small suits.
Sit and watch, humbly wait for change.
They may come along the road from your bones.
November nineteenth, another blow from democracy.
You will already build your own life.
And the face on the screen is the same as before.
If it's so easy for them to change anything and everything,
Then there is no place for the slightest hope.
The nineteenth of November - a new turn of the key in handcuffs.
The nineteenth of November is a new stage of silence.