Translation of the song lyrics Tokyo Inn - Hyukoh

Tokyo Inn (original)

건너 건너 본 적 있었던가
근데 난 왜 오늘따라 한가한가
너덜너덜해진 손톱에
마무리가 까끌까끌 거려
잘랐다
난 맨 뒤에 아 그냥 숨을래
난 그냥 맨 뒤에 아 그냥 숨을래
아 그냥 맨 뒤에 난 그냥 숨을래
난 원래 숨어서 몰래 싸웠다
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
살다 살다 무슨 이런일이
괜히 연거푸 연기만 뻐끔뻐끔
뱉다가 결심에 나 결심해
맨들맨들해진 놈으로다
잘랐다
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, 난 싸웠다
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh

Tokyo Inn (translation)

have you ever crossed
But why am I free today?
on tattered nails
The finish is squeaky
cut
I'm at the back, ah, I just want to hide
I'm just at the back, ah, I just want to hide
Oh, I just want to hide in the back
I used to hide and fight secretly
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
live live what is this
It's just acting one after another for nothing
I spit it out, then I make up my mind
I am a man who has become manly
cut
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, I faded away
Shy away, pined away, I fought
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh