| Çal Çal Çal (original) | Çal Çal Çal (translation) |
|---|---|
| Evimizde şenlik var | We have a festival in our house. |
| Yığılıplar konağlar | Stacked and mansions |
| Açılıptır söfreler | Openable Sofas |
| Düzülüptür föhreler | Coming Soon |
| Gelin gelir bugün bize | Come to us today |
| Çal çal çal | play play play |
| Tar keman bir hava çal | Tar violin play an air |
| Çal çal çal | play play play |
| Bir oynak şen hava çal | Play a playful merriment |
| Çal çal çal | play play play |
| Oynasın kaynanalar | Let the mother-in-laws play |
| Çal çal çal | play play play |
| Koy oğlan kız oynasın | Put boy girl play |
| Çal çal çal | play play play |
| Bütün meclis oynasın | Let the whole assembly play |
| Bezeniptir otağlar | adorned with tents |
| Yanır elvan çırağlar | Yanir Elvan Apprentices |
| Kucaklarda gül çiçek | rose flower in arms |
| Ne etirli ne göyçek | Neither meat nor goycek |
| Gelin gelir süze süze | the bride comes in a filter |
| Çal çal çal | play play play |
| Tar keman bir hava çal | Tar violin play an air |
| Çal çal çal | play play play |
| Bir oynak şen hava çal | Play a playful merriment |
| Çal çal çal | play play play |
| Oynasın kaynanalar | Let the mother-in-laws play |
| Çal çal çal | play play play |
| Koy oğlan kız oynasın | Put boy girl play |
| Çal çal çal | play play play |
| Bütün meclis oynasın | Let the whole assembly play |
