| Sitä ei voi kokematta ymmärtää
| It cannot be understood without experience
|
| Kuinka paljon hullu elämäänsä häpeää
| How much crazy shame in their lives
|
| Kerta toisensa jälkeen selittämään
| Time after time to explain
|
| Vaik on väsynyt pelkästään hengittämään
| Even tired of just breathing
|
| Järjestys silti olla pitää
| The order will still be kept
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| You can get treatment if you want to
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| No oo queues now
|
| Ai et oo meidän asiakas
| Oh no oo our customer
|
| Mee sitten odottamaan
| Then go wait
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| The appointment is yes
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Call only when needed
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Next time in line
|
| Naapuria puukottaa
| Neighbor stabs
|
| Vuoronumerolla mennään vuorollaan sisään
| The turn number goes in turn
|
| Siellä lääkäri näkee heti mielessään
| There, the doctor immediately sees in his mind
|
| Mikä vaiva ja mikä siihen tepsii
| What a hassle and what it takes
|
| Ei valkotakin tarvi ruumiita etsii
| No need for whites looking for bodies
|
| Lääkkeethän on tehty käytettäviksi
| After all, medicines have been made available
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| You can get treatment if you want to
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| No oo queues now
|
| Ai et oo meidän asiakas
| Oh no oo our customer
|
| Mee sitten odottamaan
| Then go wait
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| The appointment is yes
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Call only when needed
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Next time in line
|
| Naapuria puukottaa
| Neighbor stabs
|
| «Tyypillinen suomalainen henkirikos
| «A typical Finnish homicide
|
| On yksityisasunnossa tapahtuva ryyppyriitatappo
| There is a binge drinking in a private home
|
| Aseena on usein keittiöveitsi
| The weapon is often a kitchen knife
|
| Ja tekoajankohtana on viikonloppu
| And the time of the act is the weekend
|
| Syyllinen ja uhri ovat entuudestaan tuttuja
| The culprit and the victim are already familiar
|
| Keski-ikäisiä, yksin asuvia
| Middle-aged, living alone
|
| Työelämästä syrjäytyneitä
| Excluded from working life
|
| Alkoholisoituneita miehiä»
| Alcoholized men »
|
| Hoitoa saa jos haluaa
| You can get treatment if you want to
|
| Ei nyt oo jonojakaan
| No oo queues now
|
| Ai et oo meidän asiakas
| Oh no oo our customer
|
| Mee sitten odottamaan
| Then go wait
|
| Ajanvaraus vastaa kyllä
| The appointment is yes
|
| Soita vaan kun tarvitaan
| Call only when needed
|
| Jonossa seuraavana ehtii
| Next time in line
|
| Naapuria puukottaa
| Neighbor stabs
|
| Puukottaa | Stab |