| Oot siinä
| You're in it
|
| Ja samalla poissa
| And at the same time gone
|
| Oot paikalla
| You're there
|
| Et läsnä
| You are not present
|
| Sydän lakkaa hakkaamasta
| The heart stops beating
|
| Aivot toimimasta
| The brain works
|
| Katseet tyhjenee
| The gaze clears
|
| Ilmeet viilenee
| The look cools
|
| Ote irtoaa
| The extract comes off
|
| Ei tunne jalkojaan
| Not feeling his feet
|
| Se pelottaa
| It's scary
|
| Pelottaa pois sijoiltaan
| Scares out of place
|
| Mitä tehdä kun onnea ei ole enää
| What to do when there is no more luck
|
| Mitä tehdä kun voimat eivät riitä
| What to do when the forces are not enough
|
| Tunnelin pää on niin kaukana
| The end of the tunnel is so far away
|
| Ei saa selvää siitä
| You can't figure it out
|
| En koe että mikään päätäni kääntää
| I don't feel anything turning my head
|
| Sivut kirjasta loppuu
| The pages in the book run out
|
| Selkä taitettu, puukoilla taputeltu
| Back folded, patted with knives
|
| Mieli murtunut, kaikesta turtunut
| Mind broken, numb from everything
|
| Päätän päiväni
| I'll end my day
|
| Hautaan itseni
| I'm burying myself
|
| Se on täällä
| It's here
|
| Päivä viimeinen
| The last day
|
| Tänään vihdoin
| Today finally
|
| Aion tehdä sen
| I'm going to do it
|
| Oon valmis jatkamaan
| I am ready to continue
|
| Saatanaa halaamaan
| Satan hug
|
| Käsi on paksu
| The hand is thick
|
| Kama on lanka
| Kama is a thread
|
| Ommel on valmis
| The stitch is ready
|
| Oon tästä varma
| I'm sure of that
|
| Se ei pelota
| It's not scary
|
| Vaan se helpottaa
| But it makes it easier
|
| Sitten helpottaa
| Then make it easier
|
| En koe että mikään päätäni kääntää
| I don't feel anything turning my head
|
| Sivut kirjasta loppuu
| The pages in the book run out
|
| Selkä taitettu, puukoilla taputeltu
| Back folded, patted with knives
|
| Mieli murtunut, kaikesta turtunut
| Mind broken, numb from everything
|
| Päätän päiväni
| I'll end my day
|
| Hautaan itseni
| I'm burying myself
|
| Mitä tehdä kun onnea ei ole enää
| What to do when there is no more luck
|
| Mitä tehdä kun voimat eivät riitä
| What to do when the forces are not enough
|
| Tunnelin pää on niin kaukana
| The end of the tunnel is so far away
|
| Ei saa selvää siitä
| You can't figure it out
|
| En koe että mikään päätäni kääntää
| I don't feel anything turning my head
|
| Sivut kirjasta loppuu
| The pages in the book run out
|
| Selkä taitettu, puukoilla taputeltu
| Back folded, patted with knives
|
| Mieli murtunut, kaikesta turtunut
| Mind broken, numb from everything
|
| Päätän päiväni
| I'll end my day
|
| Hautaan itseni | I'm burying myself |