Translation of the song lyrics Hautajaiset - Huora

Hautajaiset - Huora
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hautajaiset , by -Huora
Song from the album: Hukutaan paskaan
In the genre:Иностранный рок
Release date:23.03.2017
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Stupido

Select which language to translate into:

Hautajaiset (original)Hautajaiset (translation)
Oot siinä You're in it
Ja samalla poissa And at the same time gone
Oot paikalla You're there
Et läsnä You are not present
Sydän lakkaa hakkaamasta The heart stops beating
Aivot toimimasta The brain works
Katseet tyhjenee The gaze clears
Ilmeet viilenee The look cools
Ote irtoaa The extract comes off
Ei tunne jalkojaan Not feeling his feet
Se pelottaa It's scary
Pelottaa pois sijoiltaan Scares out of place
Mitä tehdä kun onnea ei ole enää What to do when there is no more luck
Mitä tehdä kun voimat eivät riitä What to do when the forces are not enough
Tunnelin pää on niin kaukana The end of the tunnel is so far away
Ei saa selvää siitä You can't figure it out
En koe että mikään päätäni kääntää I don't feel anything turning my head
Sivut kirjasta loppuu The pages in the book run out
Selkä taitettu, puukoilla taputeltu Back folded, patted with knives
Mieli murtunut, kaikesta turtunut Mind broken, numb from everything
Päätän päiväni I'll end my day
Hautaan itseni I'm burying myself
Se on täällä It's here
Päivä viimeinen The last day
Tänään vihdoin Today finally
Aion tehdä sen I'm going to do it
Oon valmis jatkamaan I am ready to continue
Saatanaa halaamaan Satan hug
Käsi on paksu The hand is thick
Kama on lanka Kama is a thread
Ommel on valmis The stitch is ready
Oon tästä varma I'm sure of that
Se ei pelota It's not scary
Vaan se helpottaa But it makes it easier
Sitten helpottaa Then make it easier
En koe että mikään päätäni kääntää I don't feel anything turning my head
Sivut kirjasta loppuu The pages in the book run out
Selkä taitettu, puukoilla taputeltu Back folded, patted with knives
Mieli murtunut, kaikesta turtunut Mind broken, numb from everything
Päätän päiväni I'll end my day
Hautaan itseni I'm burying myself
Mitä tehdä kun onnea ei ole enää What to do when there is no more luck
Mitä tehdä kun voimat eivät riitä What to do when the forces are not enough
Tunnelin pää on niin kaukana The end of the tunnel is so far away
Ei saa selvää siitä You can't figure it out
En koe että mikään päätäni kääntää I don't feel anything turning my head
Sivut kirjasta loppuu The pages in the book run out
Selkä taitettu, puukoilla taputeltu Back folded, patted with knives
Mieli murtunut, kaikesta turtunut Mind broken, numb from everything
Päätän päiväni I'll end my day
Hautaan itseniI'm burying myself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: