Translation of the song lyrics Vuca - Hugh Masekela

Vuca - Hugh Masekela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vuca , by -Hugh Masekela
Song from the album '66 - '76
in the genreДжаз
Release date:29.03.2018
Song language:Swahili
Record labelUniversal Music, Wrasse
Vuca (original)Vuca (translation)
Hela Chileshe Hela Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani Don't let them call you a jerk
Nawu ngumuntu Here is a man
Uzovuka nini (welele Ngobese) When will you wake up?
Welele Ngobese Welele Ngobese
Yeka ukubiza abanye abantu izilwane Stop calling other people animals
Nabo ngabantu They are human
Uzofunda nini (hey nina mabhunu) What are you going to study (hey I have boers)
Helele mabhunu Here are the Boers
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula Stop calling other people cobs
Nabo ngabantu They are human
Nizocava nini (thimela, thimela) When will you clean up (run, run)
Thimlela tsotsi Kill the tsotsi
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese Stop stabbing other people with knives
Nabo ngabantu They are human
Uzokhula nini (ngenkululeko yethu) When will you grow up (in our freedom)
Ngenkululeko yethu For our freedom
Mina ngangiboni I could not see
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu I see our blood spilled on our hands
Hlanganani, Hlanganani bakithi Gather together, Gather our people
Yekelani ukumonakala Stop being spoiled
IZizwe ziyazihleka The Gentiles laugh at themselves
Lalelani zinothando Listen lovingly
Helele Chileshe Helele Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani Don't let them call you a jerk
Nawe ngumuntu You are also a person
Uzovuka nini When will you cross
Welele Ngobese Welele Ngobese
Yeka ukhubiza abanye abantu izilwane How you keep other people from animals
Nabo ngabantu They are human
Uzofunda nini What you will learn
Helele mabhunu Here are the Boers
Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula Stop calling other people cobs
Nabo ngabantu They are human
Nizocava nini When will you leave?
Thimlela tsotsi Kill the tsotsi
Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese Stop stabbing other people with knives
Nabo ngabantu They are human
Uzokhula nini When will you grow up?
Nge nkululeko yethu With our freedom
Mina ngangiboni I could not see
Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu I see our blood spilled on our hands
Hlanganani, Hlanganani bakithi Gather together, Gather our people
Yekelani ukumonakala Stop being spoiled
IZizwe ziyazihleka The Gentiles laugh at themselves
Lalelani zinothando Listen lovingly
Helele Chileshe Helele Chileshe
Ungabayeki bakubizi ikirimani Don't let them call you a jerk
Nawe ngumuntu You are also a person
(Flugelhorn Solo)(Flugelhorn Solo)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: