Translation of the song lyrics Nagy vihar jön - Hobo

Nagy vihar jön - Hobo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nagy vihar jön , by -Hobo
Song from the album Circus Hungaricus
in the genreИностранный рок
Release date:31.12.2008
Song language:Hungarian
Record labelEMI (Hungary)
Nagy vihar jön (original)Nagy vihar jön (translation)
Bélát kirúgták, úgy ment haza, hogy rájött, sosem lesz igaza. Béla was fired, he went home realizing he would never be right.
Otthon berúgott, mint a disznó, a tévében tombolt a dididiszkó. He got drunk at home like a pig, the dididisco raged on TV.
Celebek ropták Kenyában, az anyósa sírt a konyhában. Celebrities robbed in Kenya, her mother-in-law cried in the kitchen.
Átment késért a szomszédba, és léket vágott az asszonyba. He went over to the neighbor next to him and cut a leak in the woman.
Most ül a cellában és nem érti, nem érti, mi történt vele, mi történt vele? He's sitting in the cell now and he doesn't understand, he doesn't understand what happened to him, what happened to him?
Pincér lenyelte a Magnumot, beszopott egy nyelet anyagot. The waiter swallowed the Magnum, sucking on a handle material.
Álmait látta a reklámban, Berci húzott a Szaharában. He saw his dreams in the commercial, Berci pulled in the Sahara.
Mikor felébredt szólt a híradó, jövő hétfőtől nincs több meló. When the newsman woke up, there would be no more work from next Monday.
Bevett még egyet, mer' nem talált mást, és nevetve kinyitotta a gázt. He took one more because he found nothing else and laughed and opened the gas.
Most ül a korházban és nem érti, nem érti, mi történt vele? He's sitting in the hospital now and he doesn't understand, he doesn't understand what happened to him?
Csavargó ül az utcakövön, Tramp sitting on the cobblestone,
mindenkinek odaköszön, say hello to everyone
siess haza, nagy vihar jön, hurry home, big storm is coming
siess haza, nagy vihar jön. hurry home, a big storm is coming.
Ül jelmezben, a jelet várja, a színre lép, mint Júlia párja. She sits in a costume, waiting for the signal, appearing on stage like Julia’s partner.
Ez az utolsó előadás, nem lesz több taps, könny, se ráadás. This is the last performance, there will be no more applause, no tears, no more.
Ma éjjel bezár a színház, itt sem kell a vers, a dal, a tánc. The theater closes tonight, you don't need poetry, song, dance here either.
Kérdi, mi lenne a megoldás?You ask, what would be the solution?
Legyen a plazában mikulás? Have Santa in the plasma?
Lemossa a sminket, de nem érti, nem érti, mi történt vele? She washes her makeup, but she doesn't understand, she doesn't understand what happened to her?
Csavargó ül az utcakövön, Tramp sitting on the cobblestone,
mindenkinek odaköszön, say hello to everyone
siess haza, nagy vihar jön, hurry home, big storm is coming
siess haza, nagy vihar jön. hurry home, a big storm is coming.
Szambit beoltották az óvodában, legyél te a magyar Barbie-baba. Zambi was vaccinated in kindergarten, be the Hungarian Barbie doll.
Pistikébe meg az iskolában, gazdagabb lehetsz, mint Ali Baba. Go to school and school, you can be richer than Ali Baba.
Elhitte, ő a jövő gyermeke, csupa fény lesz az élete. He believed he was the child of the future, his life would be full of light.
Szambi kezében a bank levele, csak a hasa nagyobb, mint a hitele. Zambi holding a bank letter, only her belly is bigger than her credit.
Reszket a szája és nem érti, nem érti, mi történt vele? Her mouth trembles and she doesn't understand, she doesn't understand what happened to her?
Csavargó ül az utcakövön, Tramp sitting on the cobblestone,
mindenkinek odaköszön, say hello to everyone
siess haza, nagy vihar jön, hurry home, big storm is coming
siess haza, nagy vihar jön, hurry home, big storm is coming
nagy vihar jön, big storm is coming
nagy vihar jön…big storm is coming…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: