| Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
| I thought a lot about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
| Whatever I think about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
| Whatever I think about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне
| Whatever I think about how much I need
|
| Что бы я не думал…
| Whatever I think...
|
| Проблема не в деньгах, а в их отсутствии -
| The problem is not money, but lack of it -
|
| Рассуждают люди
| People reason
|
| Будни, будни, будни, будни
| Weekdays, weekdays, weekdays, weekdays
|
| На выходных выспаться бы до полудней.
| On weekends, sleep until noon.
|
| Души в тушах в офисах душных
| Souls in carcasses in stuffy offices
|
| Ярче в ушах, а что еще нужно
| Brighter in the ears, what else do you need
|
| Забудь о том, что прошло
| Forget what's gone
|
| Оставь место для нового
| Make room for the new
|
| Много думал о том, какая сумма нужна что бы
| I thought a lot about how much money is needed to
|
| Я больше не думал о том, какая сумма нужна мне,
| I no longer thought about how much I need,
|
| Что бы я не думал, о том какая сумма нужна,
| Whatever I think about how much money is needed,
|
| Что бы я больше не думал о том, какая сумма нужна мне…
| So that I no longer think about how much I need ...
|
| Что бы подогреть друзей, (эй)
| To warm up friends (hey)
|
| Что бы воплотить идеи, (эй)
| To bring ideas to life (hey)
|
| Что бы чистым быть не виски пить,
| To be clean not to drink whiskey,
|
| Но пьянеть от моих самых лучших дней! | But get drunk from my very best days! |
| (эй)
| (hey)
|
| Сколько уже пройдено километров и милей,
| How many kilometers and miles have already been covered,
|
| Кто еще всё еще в поисках своего милли,
| Who is still looking for his milli
|
| По утрам улыбаясь от звона будильника,
| In the morning smiling from the sound of the alarm clock,
|
| Просыпаясь и не зная что жизнь всё еще удивительна!
| Waking up and not knowing that life is still amazing!
|
| Удивительна ведь она, ведь она
| She's amazing, she's amazing
|
| Удивительна ведь она, ведь она
| She's amazing, she's amazing
|
| Удивительна ведь она, ведь она, ведь она.
| She's amazing, she's amazing, she's amazing.
|
| Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
| My thoughts are of another, so my thoughts are of another,
|
| Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
| Where there is passion, all this dirt draws a pattern.
|
| Я музыку! | I am music! |
| Я музыку!
| I am music!
|
| Иначе понимал! | Otherwise I understood! |
| Иначе танцевал!
| Otherwise dance!
|
| Да, затуси! | Yes, shut up! |
| Затуси!
| Shut up!
|
| Иначе никак нельзя! | Otherwise, it's impossible! |
| Иначе жить нельзя!
| You can't live otherwise!
|
| Банкноты считаю быстро я,
| I count banknotes quickly,
|
| Между слов витает истина,
| Between the words lies the truth
|
| Прости боже атеистами
| God forgive the atheists
|
| Будто бы были все, кто вчера был со мной.
| As if there were everyone who was with me yesterday.
|
| Банкноты считаю быстро я,
| I count banknotes quickly,
|
| Между слов витает истина,
| Between the words lies the truth
|
| Прости боже атеистами
| God forgive the atheists
|
| Будто бы были все, кто вчера был со мной.
| As if there were everyone who was with me yesterday.
|
| Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
| I thought a lot about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна
| Whatever I think about how much money is needed
|
| Что бы я больше не думал о том, какая сумма нужна мне,
| So that I no longer think about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна…
| Whatever I think about how much money is needed ...
|
| Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
| My thoughts are of another, so my thoughts are of another,
|
| Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
| Where there is passion, all this dirt draws a pattern.
|
| Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
| My thoughts are of another, so my thoughts are of another,
|
| Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
| Where there is passion, all this dirt draws a pattern.
|
| Я музыку! | I am music! |
| Я музыку!
| I am music!
|
| Иначе понимал! | Otherwise I understood! |
| Иначе танцевал!
| Otherwise dance!
|
| Да, затуси! | Yes, shut up! |
| Затуси!
| Shut up!
|
| Иначе никак нельзя! | Otherwise, it's impossible! |
| Иначе жить нельзя!
| You can't live otherwise!
|
| Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
| I thought a lot about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
| Whatever I think about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
| Whatever I think about how much I need,
|
| Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне | Whatever I think about how much I need |