Translation of the song lyrics Schubert: Schwanengesang, D.957 (Cycle) - Der Atlas - Hermann Prey, Walter Klien, Франц Шуберт

Schubert: Schwanengesang, D.957 (Cycle) - Der Atlas - Hermann Prey, Walter Klien, Франц Шуберт
Song information On this page you can read the lyrics of the song Schubert: Schwanengesang, D.957 (Cycle) - Der Atlas , by - Hermann Prey. Song from the album Schubert: Schwanengesang, in the genre Мировая классика
Release date: 31.12.2013
Record label: Universal Music Mexico
Song language: German

Schubert: Schwanengesang, D.957 (Cycle) - Der Atlas

(original)
Ich unglücksel'ger Atlas!
eine Welt
Die ganze Welt der Schmerzen muss ich tragen
Ich trage Unerträgliches, und brechen
Will mir das Herz im Leibe
Du stolzes Herz, du hast es ja gewollt!
Du wolltest glücklich sein, unendlich glücklich
Oder unendlich elend, stolzes Herz
Und jetzo bist du elend
(translation)
I unfortunate Atlas!
one World
I have to bear the whole world of pain
I bear unbearable, and break
I want the heart in my body
You proud heart, you wanted it!
You wanted to be happy, infinitely happy
Or infinitely miserable, proud heart
And now you're miserable
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Der Atlas


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Ständchen (Serenade) 2009
Key to Your Heart ft. Франц Шуберт 1998
Hurdy Gurdy Man ft. Франц Шуберт 2008
Schubert: Ave Maria, D839 ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 2020
Серенада ft. Франц Шуберт 2013
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт 2012
Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano) ft. Франц Шуберт 2013
Mahler: Kindertotenlieder - 2. "Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen" ft. Royal Concertgebouw Orchestra, Bernard Haitink, Густав Малер 1969
Mahler: Kindertotenlieder - 4. "Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen" ft. Royal Concertgebouw Orchestra, Bernard Haitink, Густав Малер 1969
Finch'han dal vino ft. Hermann Prey, Otmar Suitner, Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Die Krähe 2024
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" (arr. for String Orchestra) ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2014
Schubert: Schäfers Klagelied, D.121 ft. Karl Engel, Франц Шуберт 1993
Der Mond ist aufgegangen 2010
Schwanengesang, D. 957: 4. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2007
Der Wegweiser 2024
My Serenade ft. Франц Шуберт 2014
Le barbier de Séville: "Largo al factotum" ft. Karl Boehm, Orchestre Karl Boehm, Hermann Prey, Orchestre Karl Boehm, Karl Boehm 2014

Lyrics of the artist's songs: Hermann Prey
Lyrics of the artist's songs: Франц Шуберт