| Wonderful Copenhagen (original) | Wonderful Copenhagen (translation) |
|---|---|
| Na-aalala ko pa nung tayo pang dalawa | I was still worried when we were two |
| Hatid-sundo mo pa nga ako sa eskwela | You even brought me to school |
| Sobrang sweet ka talaga | You are really so sweet |
| Ako’y kinikilig pa | I'm still thrilled |
| Sabi mo pa nga ako ang first and last | You even said that I was the first and last |
| Ngunit nagbago ang lahat | But everything changed |
| May iba ka na palang minamahal | You already have someone else dear |
| Sinubukan ko naman na kalimutan ka | I tried to forget you |
| Pero hanggang ngayon mahal pa rin kita | But until now I still love you |
| Sabi nga ng mga tropa ko «okay lang yan | My troops said «that's okay |
| Nandito pa naman kame mas nagmamahal ng tunay» | Here we are still more truly in love » |
