| Den som kunne på tide snu, slik at alt vart som før
| The one who could in time turn around, so that everything remained as before
|
| Ja slik som tide før eg fekk mi tyngste bør
| Yes, like the time before I had my heaviest birth
|
| Eg høyrde stemma i telefon. | I heard the voice on the phone. |
| Uforståelege ord
| Unintelligible words
|
| Du va burte no frå livet her på jord
| You will now be gone from life here on earth
|
| Eg vilde helst fålgji med. | I would prefer to follow along. |
| Vilde reise i lag med deg
| Would travel in team with you
|
| Eg kunne gjort alt for å få're te
| I could do anything to get tea
|
| Då skull me ut i regnet gå
| Then I would go out into the rain
|
| Og vaska sorga eg kjenne tå
| And wash away the sorrow I feel
|
| Og me skull sjå sole gå ned i det blå
| And I shall see the sun set in the blue
|
| Trur eg reise te eit varmar land, der sole alltid skjin
| I think I'm going to a warm country, where the sun is always clear
|
| For minna som eg har dei står og grin
| For me, they stand and laugh
|
| To regnbåga lyste upp, fyri sole dala ned
| Two rainbows lit up, four suns went down
|
| E såg burt og eg snudde ryggen te | E saw burt and I turned my back |