Translation of the song lyrics Men Va Fanken - Hedningarna

Men Va Fanken (original)

Jag kan se vem du är
Och du kan inte se vem jag är
Men va franken gör det så treveligt det är
Jag kan inte se vem du är
Och du kan inte se vem jag är
Men va franken gör det det när vi inte är tre
Det var en underbar väska jag köpte av Stig
Den har jag använt till att bära grönsaker i
En kompass har jag tagit med
Den skall tätta riktingen ge
Men va franken gör det att vi inte kan se
Om protesen giver dig skav
Tycker jag du skall taga den av
För va franken gör det när vi inte kan se
Det var en underbar väska jag köpte av Stig
Den har jag använt till att bära grönsaker i
Nu kan ja faktiskt se vem du är
Och du kan faktiskt se vem jag är
Ja fy franken för det jag känner mig sne
Jag känner mig sne…

Men Va Fanken (translation)

I can see who you are
And you can not see who I am
But hey, Frank, it's so nice
I can not see who you are
And you can not see who I am
But hey, Frank does it when we're not three
It was a wonderful bag I bought from Stig
I have used it to carry vegetables in
I have brought a compass
It should give the tight direction
But what the frank means we can not see
Whether the prosthesis gives you chafing
I think you should take it off
For what the frank does when we can not see
It was a wonderful bag I bought from Stig
I have used it to carry vegetables in
Now I can actually see who you are
And you can actually see who I am
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
I feel snowy…