| Это снова работа на рейтинг
| This is again work for the rating
|
| Петя шагает на митинг,
| Petya walks to the rally,
|
| А Митя шагает на петтинг
| And Mitya walks to the petting
|
| Помни, наркотики — это не шутка, кроссовки — это не фетиш
| Remember, drugs are not a joke, sneakers are not a fetish
|
| Этот организатор никчемен
| This organizer is useless
|
| Я свалю с тусы — меня не заметишь
| I'll get off the party - you won't notice me
|
| В погоне за длинным рублем никогда не смей думать о белом медведе
| In pursuit of a long ruble, never dare to think about a polar bear
|
| Как дела, мистер старая школа, где твоя майка с фамилией «смертен»?
| What's up, mister old school, where's your mortal jersey?
|
| Эти тряпки везли прямиком из Анголы, продали на Невском проспекте
| These rags were brought straight from Angola, they were sold on Nevsky Prospekt
|
| Каждый раз я как будто бы на грани фола,
| Every time I seem to be on the verge of a foul,
|
| Но это обычный маркетинг
| But this is just marketing.
|
| От «петроградки» до примы пешком по местам, где бухал Розенбаум
| From "Petrogradka" to prima on foot through the places where Rosenbaum drank
|
| Если зову вас бумажными тиграми, значит я снова цитирую Мао
| If I call you paper tigers, then I'm quoting Mao again
|
| О том, что я белый придурок, кричал уроженец Гвинеи-Бисау
| A native of Guinea-Bissau shouted that I was a white idiot
|
| Вообще-то по жизни я парень культурный
| Actually, in life I'm a cultured guy
|
| Поэтому все чики-пау
| Therefore, all chiki-pow
|
| Плюс носитель я царской фамилии, но по сей день не бывал в Эрмитаже
| Plus, I am a bearer of the royal family, but to this day I have not been to the Hermitage
|
| Я почти разучился писать от руки, новый век — это долбаный гаджет
| I almost forgot how to write by hand, the new century is a fucking gadget
|
| Средь галимой мышиной возни меня кто-то опять обвинил в саботаже
| In the midst of the wild mouse fuss, someone again accused me of sabotage
|
| Не учи меня жизни, я тебе тут тебе не Уолтер младший
| Don't teach me about life, I'm not here for you, Walter Jr.
|
| Противоречия рвут страну на куски, будто бы в Ливии НАТО Кадаффи
| Contradictions are tearing the country to pieces, as if NATO Gadaffi is in Libya
|
| Благим русским матом ругаться нельзя мне, но можно, блять, чикен мак мафин
| I can’t swear with a good Russian obscenity, but you can, damn it, chicken poppy muffin
|
| Этому гребню вчера пробивали лося, на своем новом треке он Паффи
| An elk was punched through this crest yesterday, on his new track he is Puffy
|
| Здесь кто-то ворует чужие идеи, а кто-то обои и кафель
| Here someone steals other people's ideas, and someone steals wallpaper and tiles
|
| С удивлением глядя на жанр, у всех муравьев аппетиты ворана,
| Looking at the genre with surprise, all ants have the appetites of a crow,
|
| А эти хуевы русские негры в «нью эрах» пять лет как нажали стоп кран
| And these fucking Russian blacks in the "new eras" have pressed the stop valve for five years
|
| Пусть по дикой воде завершают карьеру все треп-активисты стопхама
| Let all stopham trap activists end their careers in wild water
|
| В тесноте не в обиде, я в это не верю, вы все для меня голтграмма
| In close quarters, not offended, I don’t believe in it, you are all for me a holtgram
|
| Кэкс баллончиком бенкс, —
| Banks cupcake, —
|
| Сash, Египет, Морокко
| Cash, Egypt, Morocco
|
| Большинство моих сверстников так и считают меня рядовым скоморохом
| Most of my peers still consider me an ordinary buffoon
|
| Не за горами момент, когда я стану местным в районе эпохи барокко,
| The moment is not far off when I will become a local in the baroque area,
|
| Но всегда помню, как родина щедро поила отменным березовым соком | But I always remember how the motherland generously gave excellent birch sap to drink |