| Starý hadry, novej pocit
| Old rags, new feeling
|
| Málo času, dlouhý kroky
| Little time, long steps
|
| Tvoje rty, tvoje oči
| Your lips, your eyes
|
| Dlouhý noci, dlouhý vlasy
| Long night, long hair
|
| Horší dny jsou za náma, čekaj nás lepší časy
| Worse days are behind us, better times await us
|
| Prázdná sklenice, hluboký konverzace
| Empty glass, deep conversation
|
| Hodně alkoholu, pijem do němoty
| A lot of alcohol, I drink myself into silence
|
| Vysoko nad věcí, opilí pod obraz
| High on things, drunk under the image
|
| Laciná zábava, která tě vyjde draze
| Cheap entertainment that will cost you dearly
|
| Dneska odlítneme, zejtra zpátky na zem
| Today we fly away, tomorrow back to earth
|
| Dneska budu poslouchat, dneska nechci mluvit
| Today I will listen, today I don't want to talk
|
| Žádný slova, jenom noty
| No words, just notes
|
| Můžem plavat, můžem se v nich utopit
| I can swim, I can drown in them
|
| Málo toho chápu, hodně chci pochopit
| I understand little, I want to understand a lot
|
| Smysl života, povrchní hodnoty
| Meaning of life, superficial values
|
| Nemusíš děkovat, nemusíš mě prosit
| You don't have to thank me, you don't have to beg me
|
| Stačí si pamatovat, stačí nezapomenout
| Just remember, just don't forget
|
| Jaký jsme byli, jaký jsme a co máme za sebou
| What we were, what we are, and what we have behind us
|
| Já mám velký plány, já nemůžu skončit
| I have big plans, I can't quit
|
| Takže buď jsi proti anebo jsi se mnou
| So you're either against it or you're with me
|
| Na sobě svoje starý hadry, v sobě novej pocit
| Wearing your old rags, feeling new inside
|
| Jako by všechno mělo bejt už jnom snadný
| As if everything should be so easy
|
| Víčka těžký jako rozhodování
| Lids hard as a decision
|
| Málo pravejch, i když hodně mám známých
| Few real ones, although I have many acquaintances
|
| Ale nevěří nikomu tn, co zažil zklámání
| But he doesn't trust anyone tn who has experienced disappointment
|
| Hledáme pochopení, ne slitování
| We seek understanding, not pity
|
| To, co jsem znal, se změnilo k nepoznání
| What I knew had changed beyond recognition
|
| Mráz po zádech, ale oči mě pálí
| Chills down my spine, but my eyes burn
|
| Prá-prázdná sklenice, hluboký konverzace
| Pra-empty glass, deep conversation
|
| Vysoko, vysoko nad věcí, opilí pod obraz
| High, high above the matter, drunk below the picture
|
| Prá-prázdná sklenice, hluboký konverzace
| Pra-empty glass, deep conversation
|
| Vysoko, vysoko nad věcí, opilí pod obraz | High, high above the matter, drunk below the picture |