| Silta (original) | Silta (translation) |
|---|---|
| Sinä voit maalata seinät mustiksi | You can paint the walls black |
| Tai romahtaa ruuhkabussissa | Or collapse in a congested bus |
| Sinä voit uskoo ettei kevät enää tuu | You may believe that spring is no longer coming |
| Ja kantaa huntuu hiuksissas | And the strain fades in your hair |
| Mut ikävä on vuotava taakka | But sad is a leaking burden |
| Se ajassa kevenee | It will lighten over time |
| Kunhan kannat sen perille saakka | As long as you carry it all the way |
| Mä voin olla silta | I can be a bridge |
| Väkevin lankuin rakennettu | Built with the strongest planks |
| Voin olla silta | I can be a bridge |
| Yli pimeän virran ojennettu | Stretched over a dark current |
| Mutta sun täytyy ottaa askeleet | But the sun has to take steps |
| Sun on pakko kestää kyyneleet | The sun is forced to withstand tears |
| Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta | For all I can do is be a bridge |
| Suru on betonipaino kengässä | Grief is the concrete weight in the shoe |
| Se hukuttaa voi jos sä lipeät | It will overwhelm the butter if you get lye |
| Suru on elämäs viisi vaikeinta askelta | Grief is the five most difficult steps in your life |
| Ja polves valmiiks kipeät | And the knee finished sore |
| Mut ikävä on vuotava taakka | But sad is a leaking burden |
| Se ajassa kevenee | It will lighten over time |
| Kunhan kannat sen perille saakka | As long as you carry it all the way |
| Mä voin olla silta | I can be a bridge |
| Väkevin lankuin rakennettu | Built with the strongest planks |
| Voin olla silta | I can be a bridge |
| Yli pimeän virran ojennettu | Stretched over a dark current |
| Mutta sun täytyy ottaa askeleet | But the sun has to take steps |
| Sun on pakko kestää kyyneleet | The sun is forced to withstand tears |
| Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta | For all I can do is be a bridge |
| Meidän täytyy pysyä liikkeessä | We need to stay moving |
| Pitää katse siinä mitä on eessä | Keep an eye on what's ahead |
| Fokus vastarannassa | Focus on the opposite shore |
| Pysyy valokeilassa | Remains in the spotlight |
| Voin olla silta | I can be a bridge |
| Voin olla silta | I can be a bridge |
| Mä voin olla silta | I can be a bridge |
| Väkevin lankuin rakennettu | Built with the strongest planks |
| Voin olla silta | I can be a bridge |
| Yli pimeän virran ojennettu | Stretched over a dark current |
| Mutta sun täytyy ottaa askeleet | But the sun has to take steps |
| Sun on pakko kestää kyyneleet | The sun is forced to withstand tears |
| Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta | For all I can do is be a bridge |
| Sun täytyy ottaa askeleet | The sun must take steps |
| Sun on pakko kestää kyyneleet | The sun is forced to withstand tears |
| Sillä kaikki mitä mä voin on olla silta | For all I can do is be a bridge |
Translation of the song lyrics Silta - Happoradio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Silta , by -Happoradio
In the genre:Поп
Release date:02.09.2021
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2021 |