Translation of the song lyrics Sweet Sensation - SOLE

Sweet Sensation (original)

아침에 일어나 보니
눈이 잘 안 떠져
밤새 울었는지
눈꺼풀이 달라붙었어
가득 붙은 눈곱을 떼고
거울을 보니
수척하네 어딘가
화장은 좀
지우고 잘걸
푸석해진 피부 좀 봐
내가 봐도 참 못났네
괜히 한숨이 나와
(헝클어진 머릴 다시 묶고)
이가 보이게 스마일
Hey everything is gonna be alright
Everything is gonna be just fine
New day, new sun, new me
새롭게 시작하는 거야
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good, so good
My sweet sensation
창문을 열어
아직은 서늘한 공기
음악을 좀 틀어볼까
(Get away by the internet)
여기저기 늘어놓은 옷들은
전부 빨래통으로 직행
에스프레소 한 잔을 내리고
어제 남긴 피자를 데워 1분
Hey everything is gonna be alright
Everything is gonna be just fine
New day, new sun, new me
새롭게 시작하는 거야
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good, so good
My sweet sensation
(Sweet sensation)
My sweet sensation babe
(Sweet sensation)
My sweet sensation
새로운 해를 맞이할 시간이야
It’s time to wake up, wake up
New day, new sun, new me
완벽한 하루가 될 거야
Get ready for sweet sensation (Sweet sensation yeah)
Got no time for hesitation
A day of recreation (Recreation)
And it feels so good, so good
My sweet sensation
(Sweet sensation)
My sweet sensation babe
(Sweet sensation)
My sweet sensation

Sweet Sensation (translation)

I woke up in the morning
I can't open my eyes well
did you cry all night
Eyelids are stuck
Remove the full eye mucus
I looked in the mirror
You're fading somewhere
some makeup
Erase it and sleep
look at the dull skin
I can't even look at it
I can't help but sigh
(Tie up your messy hair again)
smile showing teeth
Hey everything is gonna be okay
Everything is gonna be just fine
New day, new sun, new me
it's a fresh start
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good, so good
My sweet sensation
open the window
still cool air
Shall we play some music
(Get away by the internet)
Clothes lined up all over the place
Everything goes straight to the laundry bin
pour a cup of espresso
Reheat yesterday's leftover pizza for 1 minute
Hey everything is gonna be okay
Everything is gonna be just fine
New day, new sun, new me
it's a fresh start
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good, so good
My sweet sensation
(Sweet sensation)
My sweet sensation babe
(Sweet sensation)
My sweet sensation
It's time for a new year
It's time to wake up, wake up
New day, new sun, new me
it's gonna be a perfect day
Get ready for sweet sensation (Sweet sensation yeah)
Got no time for hesitation
A day of recreation (Recreation)
And it feels so good, so good
My sweet sensation
(Sweet sensation)
My sweet sensation babe
(Sweet sensation)
My sweet sensation