| Я простой водила, но мне очень повезло:
| I was a simple driver, but I was very lucky:
|
| Я тебя догнал на трассе и поцеловал в крыло.
| I caught up with you on the track and kissed you on the wing.
|
| В тачке ты сидела — блонди из моей мечты.
| You were sitting in the car - the blondie from my dreams.
|
| Сразу понял — не уйти мне от своей судьбы, а ты …
| I immediately understood - I can’t get away from my fate, and you ...
|
| Я девчонка супер, я танцую в модных клубах.
| I'm a super girl, I dance in trendy clubs.
|
| Я гоняю фуры и вожу навоз на клумбы.
| I drive trucks and drive manure to flower beds.
|
| После вернисажа посещаю я театр.
| After the vernissage, I visit the theater.
|
| Я веду в Караганду свой рефрижератор.
| I am driving my refrigerator to Karaganda.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Еду за солярой и буксую в глине
| I go for a solarium and skid in clay
|
| От такой работы закипает кровь
| Blood boils from such work
|
| Еду я в солярий и по магазинам
| I'm going to the solarium and shopping
|
| Разные заботы, но одна любовь
| Different worries, but one love
|
| Пахну гарью и мазутом даже из-за двери.
| I smell of burning and fuel oil even from behind the door.
|
| Я тебя своим считаю прирученным зверем.
| I consider you my tamed animal.
|
| Я иду «внатяг» под горку где-то под Миассом.
| I'm going "pull-in" downhill somewhere near Miass.
|
| Выжимаю двести с лишним по Садовой-Спасской
| I squeeze out more than two hundred along Sadovaya-Spasskaya
|
| Я лечу без тормозов от Питера до Фиников.
| I fly without brakes from St. Petersburg to Finikov.
|
| А я отрываюсь я на Кипре под «Инфинити».
| And I'm having fun in Cyprus under Infiniti.
|
| Вваливаю коксу от Москвы до Бреста
| I dump coke from Moscow to Brest
|
| Ну как так оказалось, что я твоя невеста?
| Well, how did it turn out that I'm your bride?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Еду за солярой и буксую в глине,
| I go for a solarium and skid in clay,
|
| От такой работы закипает кровь.
| This kind of work makes the blood boil.
|
| Еду я в солярий и по магазинам.
| I go to the solarium and go shopping.
|
| Разные заботы, но одна любовь. | Different worries, but one love. |