
Date of issue: 01.05.2000
Song language: Azerbaijan
Söz Verdim(original) |
BANA SÖZ VER ASKIM BU GECE ICMEYECEKSIN |
SÖZ VER CANINDAN GECMEYECEKSIN |
BANA SÖZ VER ASKIM AGLAMAYACAKSIN |
BEN ÖLSEMDE GÖCÜP GITSEMDE HEP BENIM KALACAKSIN |
BANA SÖZ VER ASKIM SÖZ VER!!! |
sana sözzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. |
bu ilk gecem sensiz savunmasizim. |
bu ilk gecem zamansiz yanlizim. |
bu tek hecem ask yakar kavurur beni |
sensiz gecen ilk gecemde unutmadim |
unutamam seni!!! |
bana söz ver askim!!! |
sana söz verdim askim bu gece aglamayacagim |
sana söz verdim askim uyumaya calisacagim |
sana söz verdim askim sözümü tutacagim |
gitti artik deseler bile ben senin kalacagim!!! |
sana söz verdim askim bu gece icmeyecegim |
sana söz verdim askim canimdan gecmeyecegim |
sana söz verdim askim sözümü tutacagim |
unut artik deseler bile ben senin kalacagim!!! |
bana söz verdin askim bu gece aglamayacaksin |
bana söz verdin askim uyumaya calisacaksin |
bana söz verdin askim sözünü tutacaksin |
gitti artik deseler bile sen benim kalacaksin! |
sana söz verdim askim bu gece icmeyecegim |
sana söz verdim askim canimdan gecmeyecegim |
sana söz verdim askim sözümü tutacagim |
unut artik deseler bile ben senin kalacagim!!! |
sana söz verdim askim, söz!!! |
-→ LayDee. |
(translation) |
PROMISE ME ASKIM YOU WILL NOT DRINK TONIGHT |
PROMISE YOU WILL NOT BE LATE |
PROMISE ME YOU WILL NOT CRY ASKIM |
EVEN IF I DIE, YOU WILL MOVE AND STAY IN GITSEM ALWAYS |
PROMISE ME PROMISE ME!!! |
promise to you |
this is my first night without you i'm defenseless |
this is my first night of timeless loneliness. |
this single syllable burns me |
I didn't forget my first night without you |
I will not forget you!!! |
promise me dear!!! |
I promised you that I won't cry tonight |
I promised you that I will try to sleep |
I promised you, I will keep my word |
Even if they say it's gone, I'll stay with you!!! |
I promised you that I won't drink tonight |
I promised you that I will not lose my life |
I promised you, I will keep my word |
even if they say forget it, I will stay with you!!! |
You promised me you won't cry tonight, my love |
You promised me that you would try to sleep |
You promised me that you will keep your word |
Even if they say it's gone, you'll stay mine! |
I promised you that I won't drink tonight |
I promised you that I will not lose my life |
I promised you, I will keep my word |
even if they say forget it, I will stay with you!!! |
I promised you my friend, promise!!! |
-→ LayDee. |
Name | Year |
---|---|
Ödüm Kopuyor | 1994 |
Kopamam Senden | 1994 |
Bir Sevgi Borcun Var | 1998 |
Güllerin Açsın | 1996 |
Bir Yıl Verdik | 1996 |
Gülüşüne Yandım ( Vefasız ) | 1996 |
Öğrettin Bana | 1996 |
Duyanlara Duymayanlara | 1996 |
Hadi Kucaklasana | 1996 |
Sevsene Beni | 1996 |
Değmezmiş Sana | 1996 |
Can Misali | 1996 |
Üzülme | 1996 |
Eminönü - Laleli | 1996 |
Ağlamam Ondan | 2000 |
Aşığım | 2004 |
Senin Olmaya Geldim | 1994 |
Oyuncak Gibi | 1994 |
Hakkını Helal Et | 2004 |