Translation of the song lyrics Dua - Güneş

Dua (original)

Hislere bırak, sarsın seni
İşledi ruhuma, bildiğin gibi değil (ah, ah)
Segah
Hissediyorum rockstar biri ama yaşıyorum tam serseri gibi (Ah, ah)
Yedimdeki gibi yirmimdeyim
Bileğim pek de güçlü değil
Değişmedi içimdeki masum peri
Ama kovaladım yine her gün daha deli
Seçemem yolu ama çıkarır beni bi' şekil
Gideceğim yere kadar, benim için kolay değil olay (Ah, ah)
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Hislere bırak, sarsın seni
İşledi ruhuma, deli yürüdüğüm yol bile beni ezberledi
Sorunumuz yok değil, bu kez ezberledik
Geri döner adımları, ediyorum sanma sakın pes
Koşarım, durmam;
kalsa bile tek içimdeki ses
Karşı çıktım bak dünyaya, edemedi bile pes
Bununlayım, dönmüyorum geri;
çekiyorum rest size
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Yine dene, inadına dene
Sarhoş oldum unuturum diye, gidemedim eve
Benimle misin bebek, takıl peşime
Bundan sonra bi' sana bakarım, bi' de işime
Boş konuşmam hiç, dinle istersen
İnan, onu yapı’caz ben ne istersem
Listeleri doldururuz kalbinle dinlersen
Bi' gün bu semt gösteri'cek ebemizi tersten
Korkusuz yaşarım, genç ölürüm, ya
Görürsem şaşarım gün yüzünü, ey
Huzur kırmızı, ben renk körüyüm sanki
Dostum çok yine de tek yürürüm, cano
Tükürürüm gümüş dişlerimin arasından sana
Güldürürüm bu dünyada çocukları sadece
Sığınırım her gece o duaların arkasına
Kırk yaşına gelsem bile takılırım mahallede
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
İnan ama neye?
Dua ettim ben her gece yine, bak
İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
Segah

(translation)

Let the feelings shake you
Worked into my soul, not like you know (ah, ah)
Segah
I feel like a rockstar but I'm living like a punk (Ah, ah)
I'm twenty like I'm seven
My wrist is not very strong
The innocent fairy in me hasn't changed
But I chased it again crazier every day
I can't choose the way but it takes me a shape
As far as I'm going, it's not easy for me (Ah, ah)
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, ah
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, shout
Let the feelings shake you
It worked in my soul, even the crazy road I walked memorized me
We don't have a problem, this time we memorized it
His steps will go back, don't think I'm giving up
I run, I don't stop;
even if it stays the only voice inside me
I went against the world, he couldn't even give up
With this I'm not going back;
I'm taking rest for you
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, ah
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, shout
Try again, try hard
I got drunk so I could forget, I couldn't go home
Are you with me baby, follow me
After that, I'll look at you, and then my work.
I never talk nonsense, listen if you want
Believe, we'll build it, whatever I want
We fill the lists if you listen with your heart
One day this district will show our midwife backwards
I live without fear, I die young, ya
I'll be amazed if I see your face, ey
Peace is red, it's like I'm colorblind
My friend, I still walk alone, cano
I spit at you through my silver teeth
I only make children laugh in this world
I take refuge behind those prayers every night
Even if I'm forty, I'll hang out in the neighborhood
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, ah
Believe what?
I prayed every night again, look
Try it out of spite, even if you can't find your way home, shout
Segah