Translation of the song lyrics Vira Vira - Gülden Karaböcek

Vira Vira (original)

Dağılıyor parça parça karanlıklar
Açılıyor simsiyah bir gece
Uzanıyor dalga dalga sonsuzluğa
Unutulan düşlerimiz nerde
Sevgiyle başlayan hayat
Seni bir gün çağırınca
Vira vira demir aldı dünya
Açılmış hayalleri rüzgarlara
Vira vira dalgalandı dünya
Terkedip halatları limanlarda
Yıkılıyor tüm sınırlar birer birer
Kapanıyor simsiyah bir gece
Açılıyor hep yürekler denizlere
Belki hemen belki bugünlerde

Vira Vira (translation)

Piece by piece the darkness is falling apart
It opens on a pitch black night
stretches out in waves to infinity
Where are our forgotten dreams
Life that begins with love
When I call you one day
The world has ironed
Opened dreams to the winds
The world rippled
Abandoned ropes in ports
All borders are breaking down one by one
It's closing a pitch black night
Hearts always open to the sea
Maybe right now maybe today