Translation of the song lyrics Kış Yaşattın - Gülşen

Kış Yaşattın (original)

Gözlerim açıldı
Seni görmek için
Dudakların yalvardı
Bir kez öpeyim diye
Ellerim uzandı
Sana dokunmak için
Ben affettiğimde
Gönlüm affetmedi
Ben affettiğimde
Gönlüm affetmedi
Baharında aşkımın
Kış yaşattın
Sel bastı yüreğimi gözyaşların
Unutmak istediğsemde
Unutamadım
Erimedi buzları akıp giden
Hislerimin ben
Affettiğimde
Gönlüm affetmedi
Ben affettiğimde gönlüm affetmedi
Affetmedi, affetmedi

Kış Yaşattın (translation)

my eyes opened
To see you
Your lips begged
To kiss me once
my hands are outstretched
to touch you
when i forgive
my heart did not forgive
when i forgive
my heart did not forgive
in the spring of my love
you made winter
Your tears flooded my heart
when i want to forget
I couldn't forget
The ice has not melted
my feelings
when i forgive
my heart did not forgive
When I forgave my heart did not forgive
Didn't forgive, didn't forgive