Translation of the song lyrics Hesabı Tez Sorulmalı - Gülşen

Hesabı Tez Sorulmalı (original)

Ne bana huzur verdin
Ne kendine ne de aşkıma
Yalanların bahanelerin biri bin para
Senin için var mıydım yok muydum?
Az mı çok muydum?
Düşündün mü sevdin mi kimseyi kendin dışında?
Ben karar verdim seni ne zaman aklar
Ne de sular paklar
Zamanında ödenmezse cezaya girer günahlar
Af dilemek için yalanın da bir asaleti olmalı
Yüce makama havalesin hesabı tez sorulmalı
Af dilemek için yalanın da bir asaleti olmalı
Yüce makama havalesin hesabı tez sorulmalı

(translation)

What did you give me peace
Neither for yourself nor my love
One of the excuses of the lies is a thousand money
Did I exist for you?
Was I too little?
Did you think that you loved anyone but yourself?
I have decided when will I acquit you
Nor the waters are clean
If not paid on time, sins will be punished.
To ask for forgiveness, a lie must also have dignity
The account of the transfer to the supreme authority should be asked quickly
To ask for forgiveness, a lie must also have dignity
The account of the transfer to the supreme authority should be asked quickly