| Fırsatçı (original) | Fırsatçı (translation) |
|---|---|
| Arkamı dönmeye gelmiyor | Doesn't come to turn my back |
| Hemen sağa sola takılıyorsun | You're stuck right and left |
| Yüzyüzeyken rol yapıp | Pretend when face to face |
| Kalbimi kazanıyorsun | you win my heart |
| Kakara kikiri makara | kakara kikiri reel |
| Hiç umrumdaa değil ama | I don't care but |
| Arada sırada hiç olmazsa | Every now and then at least |
| Bir de beni hatırla | And remember me |
| Fırsatçı hadi hadi ordan fırsatçı | Opportunistic, come on, opportunistic |
| Saman altından su yürütme | running water under straw |
| Durup durup kudurtup delirtme | Don't make me mad |
| Her kuşun eti yenmiyor | Not every bird can eat meat |
| Sen kiminle dans ediyorsun | Who are you dancing with? |
| Fırsat bu fırsat derken | When you say this is an opportunity |
| Sen papazı buluyorsun | you find the priest |
