Translation of the song lyrics Buzdağım - Gülşen

Buzdağım (original)

Soğuksun adın gibi
Üstüne vurunca parlak güneş
Ne güzel duruyorsun öyle, buzdağım
Karanlıkta bile aydınlık yüzün
Gülmüyorsun ama
Bakışlarımda eriyorsun
Yavaş yavaş buzdağım
Üstünde sert rüzgârlar esti
Ne güneşler battı sende
Yalnız soğuk gecelerde
Buzdağım, buzdağım
Buzdağım, buzdağım
Biliyorum dayanamazsın
Yağmura ve de gözyaşlarıma
Erir akarsın bana, razıyım
Soğuk sularına, buzdağım
Biliyorum dayanamazsın
Yağmura ve de gözyaşlarıma
Erir akarsın bana, razıyım
Soğuk sularına, buzdağım
Buzdağım, buzdağım

Buzdağım (translation)

You are cold like your name
When the bright sun hits you
You look so beautiful, my iceberg
Your bright face even in the dark
You don't laugh but
You're melting in my eyes
I'm slowly iceberg
Strong winds blew above
What suns went down on you
alone on cold nights
My iceberg, my iceberg
My iceberg, my iceberg
I know you can't stand
To the rain and to my tears
You melt and flow to me, I'm satisfied
Into your cold waters, my iceberg
I know you can't stand
To the rain and to my tears
You melt and flow to me, I'm satisfied
Into your cold waters, my iceberg
My iceberg, my iceberg